홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 중국어 컨퍼런스콜 › 항공 컨퍼런스콜 중국어
항공 컨퍼런스콜 중국어
실무에서 바로 꺼내는 문장
항공 컨퍼런스콜 중국어는 오버부킹 때문에 다음 편으로 옮겨 줄 승객을 찾을 때 쓸 말을 선생님과 직접 주고받으며 익히는 1:1 수업이에요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이럴 때 필요해요
다른 일정 때문에 먼저 나가야 할 때 생각보다 짧은 문장이 더 잘 통해요. 투자자가 마진 하락 이유를 물을 때 쓸 문장은 녹음하듯 여러 번 말해 보고 다듬어요. 그 밖에 요구사항이 모호해서 기준을 정해 달라고 할 때 필요한 말도 상담 때 알려 주시면 수업에 넣어요. 중국 공항 지점과 통화할 때 편명은 한 자리씩 끊어 읽고 숫자 1은 yāo로 읽는 습관부터 들여요.
이런 분께 맞아요
- 오버부킹 승객에게 대체편을 안내하는 일이 잦은 공항 카운터 직원분
- 해외 지사 다섯 곳이 함께 들어오는 정례 콜에 참석하는 분
- 외국계 회사 CFO에게 월간 실적을 설명해야 하는 분
- 출시 연기를 경영진에게 알려야 하는 분
실제로 쓰는 문장 예시
下个月增班的时刻，大概什么时候能批下来？
다음 달 증편 시간대는 언제쯤 승인이 날까요?
刚才进来的是哪位？
방금 들어오신 분 누구세요?
贷款利率能不能再谈一下？
대출 금리를 다시 협의할 수 있을까요?
今天有什么卡住的地方吗？
오늘 막힌 데 있어요?
机上有没有医生或者医护人员？
기내에 의사나 의료진 계신가요?
항공 관련 표현 주제
기내 방송문발언 순서차입 조건리소스 배분회항지각 참석자 안내영업이익률일정 위험
항공 컨퍼런스콜 중국어에서 자주 틀리는 부분
중국어로 말할 때 걸리는 부분은 사람마다 달라서, 아래 내용은 수업 중에 그때그때 짚어요.
1
중국 쪽 참석자가 여럿이면 직함 높은 사람 말을 먼저 정리해 확인하는 편이 분위기를 덜 해쳐요.
2
금액은 万元, 亿元 단위로 말해서 수억 원 규모 숫자를 위안 단위로 바꿔 말하는 연습을 해요.
3
중국 개발팀은 위챗이나 钉钉으로 빠르게 소통해서 짧은 확인 메시지 문장을 많이 익혀 두면 좋아요.
첫 상담부터 수업까지
수준 확인
짧게 대화하면서 지금 말하기 수준을 확인해요. 항공 쪽에서 중국어를 써 본 적이 있다면 같이 알려 주세요.
말하고 고치기
먼저 끝까지 말해 보고, 끝난 뒤 어색했던 표현을 함께 고쳐요. 차입 조건 쪽 표현을 많이 다뤄요.
정리
수업마다 새로 쓴 표현을 정리해요. 기내 방송문 관련 문장이 쌓이면 실제로 써 볼 차례예요.
자주 묻는 질문
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
화상은 입 모양과 화면 자료를 같이 볼 수 있고, 전화는 듣고 말하는 데만 집중하게 돼요. 둘 다 1:1이에요.
항공 컨퍼런스콜 중국어, 혼자 연습하는 것과 뭐가 달라요?
듣고 따라 하는 건 혼자서도 되지만, 질문을 받고 바로 대답하는 연습은 상대가 있어야 해요.