홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 중국어 화상회의 › 유통 화상회의 중국어
유통 화상회의 중국어
거래처 앞에서 덜 긴장하게
중국어 문장을 외우기보다 해외 브랜드에 매장 위치와 수수료율을 제안할 때 실제로 주고받을 대화를 만들어 연습해요. 1:1 화상 수업이 기본이에요.
무료 상담 신청수업 방식 보기유통 화상회의 중국어 수업에서 다루는 장면
상대 화면이 멈춰서 말이 들리지 않을 때 짧게라도 먼저 말을 꺼내면 대화가 훨씬 편해져요. 임시 조치와 영구 조치를 나눠 설명할 때 생기는 일도 같은 방식으로 연습해요. 상대 회사 대표에게 협력 감사 인사를 전할 때 쓸 표현까지 넣으면 수업 한 번에 다룰 장면이 꽤 많아요. 중국인 손님은 가격과 할인 조건을 바로 물어요. 打八折가 20% 할인이듯 한국식 할인율과 숫자가 반대라서 따로 연습해요.
이런 분께 맞아요
- 해외 공급사와 시즌 발주량을 정하는 대형마트 바이어분
- 카메라를 켜면 긴장해서 준비한 말이 날아가는 분
- 고객 클레임 회의에서 원인 분석을 발표하는 분
- 글로벌 본사 이사회에서 한국 사업을 보고하는 임원분
이런 문장을 말하게 돼요
可以用支付宝，也可以刷卡。
알리페이도 되고 카드도 돼요.
会议号我稍后发到群里。
회의 번호는 이따가 단톡방에 올릴게요.
这批货的不良率超标了，先全部隔离。
이번 물량 불량률이 기준을 넘었어요. 일단 전부 격리해 주세요.
这次来韩国，感觉怎么样？
이번에 한국 오신 거 어떠세요?
您要的颜色这边没货了，我帮您从别的门店调过来。
찾으시는 색이 여기는 없어요. 다른 매장에서 가져다 드릴게요.
유통 관련 표현 주제
발주량지연과 말 겹침불량률기조연설반품 조건링크 공유원인 분석전망 질문
유통 화상회의 중국어에서 자주 틀리는 부분
1
중국 회사는 화상회의 뒤 바로 위챗 그룹에 회의록을 올리는 경우가 많아서 요약 문장도 연습해요.
2
临时措施와 长期措施를 나눠 말하는 보고 틀을 정해 두면 회의가 정리돼요.
3
상대 대표를 부를 때 董事长, 总经理를 구분해 써야 하고 줄여서 ○董, ○总이라고 부르는 법도 익혀요.
첫 상담부터 수업까지
목표 정하기
언제, 누구와 중국어를 쓰는지 먼저 이야기해요. 발주량처럼 당장 필요한 주제부터 순서를 정해요.
역할극
선생님이 상대역을 맡고, 상대 회사 대표에게 협력 감사 인사를 전할 때 나올 대화를 그대로 재현해요. 같은 장면을 조건을 바꿔 두세 번 해요.
다시 말하기
지난 시간에 막혔던 발주량 문장부터 다시 시작해요. 입에 붙을 때까지 반복해요.
수업 전 질문
발주량 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
따로 준비할 건 없어요. 다만 실제로 겪은 유통 상황을 한두 개 떠올려 오면 수업이 훨씬 구체적이 돼요.
수업 중에 한국어로 물어봐도 되나요?
필요하면 물어보세요. 설명을 들은 뒤에는 같은 내용을 중국어로 다시 말해 보는 식으로 진행해요.