홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 구매 중국어 › 구매 프레젠테이션 중국어
구매 프레젠테이션 중국어
거래처 앞에서 덜 긴장하게
대체 공급처를 알아보고 있다고 넌지시 말할 때 쓸 문장 몇 개를 정해 두고, 선생님 앞에서 여러 번 말해 봐요. 화상으로 하고 전화로 바꿀 수도 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기막히기 쉬운 순간들
발표 중에 화면 공유가 끊겼을 때 당황하면 알던 표현도 잘 안 나와요. 비슷하게 외국인 팀원에게 일을 맡기며 기대치를 설명할 때 쓸 문장도 함께 다뤄요. 선배에게 업무 지시를 다시 확인할 때 쓰는 표현은 앞에서 익힌 문장을 조금만 바꾸면 돼요. 가격 인상 협의에서는 原材料涨价를 근거로 들 때가 많아서 구체적인 비율을 되묻는 표현이 필요해요.
구매 프레젠테이션 중국어 수업을 찾는 분들
- 공급업체 견적 세 곳을 비교해 보고서를 쓰는 분
- 질의응답에서 예상 못 한 질문이 나올까 봐 긴장되는 분
- 팀원 평가 면담을 외국어로 해야 하는 분
- 모르는 걸 물어보는 문장조차 외국어로 어려운 분
실제로 쓰는 문장 예시
我们今天下单，最快什么时候能交货？
오늘 발주하면 가장 빨리 언제 납품돼요?
由于时间关系，这部分我就简单带过。
시간 관계상 이 부분은 간단히 넘어갈게요.
这是我们的问题，明天之前改好。
이건 저희 문제예요. 내일 전까지 고칠게요.
是我的问题，我已经重新发了一份正确的。
제 실수예요. 맞는 걸로 이미 다시 보냈어요.
原材料涨了多少？能把明细发我看看吗？
원자재가 얼마나 올랐어요? 내역 좀 보내 주실래요?
다루는 주제
가격 인상 통보시간 조절기대치 설명회의록 작성최소 발주량발표 리허설결정 전달마감 상의
이 부분을 따로 연습해요
구매 프레젠테이션 중국어 수업에서 특히 신경 쓰는 부분이에요.
1
중국 쪽 임원이 있으면 첫인사에서 尊敬的 ○总으로 직함을 불러 주는 게 예의라 호칭부터 정리해요.
2
피드백은 공개 자리보다 一对一로 하는 게 체면을 지키는 방법이라 개인 면담 표현을 따로 익혀요.
3
모르는 걸 물을 때 请教一下를 쓰면 배우려는 태도로 들려서 신입에게 잘 맞아요.
구매 프레젠테이션 중국어 수업 흐름
상황 듣기
요즘 중국어를 써야 하는 일이 무엇인지 들어요. 발주서를 보낸 뒤 접수 확인을 받을 때 쓸 말이 급하다면 그 장면부터 시작해요.
질문 받기
선생님이 기대치 설명에 대해 질문하고 바로 대답해요. 대답이 짧으면 한 문장씩 늘려 가요.
정리
수업마다 새로 쓴 표현을 정리해요. 가격 인상 통보 관련 문장이 쌓이면 실제로 써 볼 차례예요.
수업 전 질문
상담은 어떻게 신청해요?
아래 상담 신청 버튼으로 들어가서 중국어를 고르고 학습 목적을 남겨 주세요. 확인 후 안내해 드려요.
구매 프레젠테이션 중국어, 혼자 연습하는 것과 뭐가 달라요?
혼자서는 말이 맞는지 확인하기 어려워요. 1:1 수업에서는 말한 문장을 그 자리에서 고치고 다시 말해 봐요.