홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 일본어 협상 › 자동차 협상 일본어
자동차 협상 일본어
실무에서 바로 꺼내는 문장
자동차 협상 일본어 수업은 자동차 상황에 맞춘 말하기 위주예요. 현지 공장 작업자에게 조립 순서를 설명해야 할 때 쓸 말부터 차근차근 다져요.
무료 상담 신청수업 방식 보기자동차 협상 일본어 수업에서 다루는 장면
결제 조건을 선금에서 후불로 바꾸려 할 때 당황하면 알던 표현도 잘 안 나와요. 비슷하게 고객 담당자가 바뀌어 처음 인사할 때 쓸 문장도 함께 다뤄요. 여유가 생기면 카운터파트와 실무 조건을 최종 정리할 때 필요한 말도 이어서 다뤄요. 고객사 임원에게는 尊敬語, 협력사 현장 반장에게는 丁寧語로 경어 수준을 나눠 쓰는 연습을 해요.
이런 분께 맞아요
- 일본 협력사와 금형 일정을 조율하는 생산기술 엔지니어분
- 양보할 때 대가를 받아 내는 말을 못 해서 손해 본 분
- 외국계 고객사 구매 담당자를 새로 맡게 된 영업 사원분
- 일본 거래처 과장급 카운터파트와 조건을 협의하는 분
이런 문장을 말하게 돼요
初品の検査結果をお送りしますので、ご確認をお願いいたします。
초도품 검사 결과를 보내드리니 확인 부탁드려요.
おっしゃることは理解しておりますが、その条件では社内の承認が下りません。
말씀은 이해하지만 그 조건으로는 회사 승인이 안 나요.
本日はご挨拶を兼ねてお伺いしました。
오늘은 인사도 드릴 겸 찾아뵈었어요.
認識の齟齬がないよう、条件を整理させてください。
서로 이해가 엇갈리지 않게 조건을 정리할게요.
設計変更の影響範囲を整理して、改めてご連絡いたします。
설계 변경 영향 범위를 정리해서 다시 연락드릴게요.
자동차 협상 일본어 수업에 나오는 표현 주제
1차 협력사첫 제안니즈 파악기대치 설명초도품역제안거절 대응수정 피드백
자동차 협상 일본어에서 자주 틀리는 부분
1
가격 인하를 요청할 때 もう少しお力添えいただけないでしょうか처럼 상대의 도움을 청하는 틀로 말하는 게 무난해요.
2
일본 고객의 前向きに検討します는 바로 계약으로 이어지지 않는 경우가 많아서 다음 연락 시점을 묻는 표현을 써요.
3
카운터파트와 조건을 정리할 때 認識の齟齬がないよう처럼 확인을 강조하는 표현이 자주 쓰여요.
1:1 일본어 회화 수업 순서
필요한 장면 고르기
1차 협력사, 첫 제안, 니즈 파악 가운데 먼저 연습할 주제를 골라요. 나머지는 수업이 쌓이면서 차례로 다뤄요.
질문 받기
선생님이 니즈 파악에 대해 질문하고 바로 대답해요. 대답이 짧으면 한 문장씩 늘려 가요.
짧게 점검
몇 번 수업한 뒤 처음 상담 때 말한 자동차 장면을 다시 해 보고, 달라진 점을 같이 확인해요.
수업 전 질문
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
자동차 협상 일본어처럼 표현을 많이 다루는 수업은 화면을 같이 보는 화상이 편하고, 듣기에 집중하고 싶을 땐 전화도 좋아요.
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
1:1 수업이라 가능해요. 예를 들어 현지 공장 작업자에게 조립 순서를 설명해야 할 때 필요한 말을 알려 주시면 그걸로 수업을 만들어요.