홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › SCM 일본어 › SCM 프레젠테이션 일본어
SCM 프레젠테이션 일본어
업무 메일 다음은 말하기
읽고 쓰는 건 되는데 말이 늦다면, 항만 적체로 입고 일정이 밀린다고 알릴 때 같은 순간을 정해 놓고 말하는 연습부터 해요. SCM 프레젠테이션 일본어 수업은 1:1로 진행돼요.
무료 상담 신청수업 방식 보기SCM 프레젠테이션 일본어, 이런 장면을 연습해요
다음 슬라이드로 넘어가며 흐름을 이어 줄 때 머릿속에서 한국어를 옮기다 보면 말이 늦어져요. 파트너사 회장과 식사하며 개인적인 이야기를 나눌 때 필요한 말은 짧은 버전과 정중한 버전을 둘 다 연습해요. 통역 없이 상대 임원과 짧게 잡담할 때 쓰는 표현은 앞에서 익힌 문장을 조금만 바꾸면 돼요. 수급 회의 보고는 品目ごとに로 나눠 말하는 형식이 많아서 품목별 보고 문장 틀을 만들어 둬요.
SCM 프레젠테이션 일본어 수업을 찾는 분들
- 재고 과잉 문제로 해외 법인과 조율해야 하는 분
- 온라인 웨비나에서 화면을 공유하며 발표해야 하는 분
- 바쁜 일정 사이 짧게라도 꾸준히 회화를 이어 가려는 대표분
- 해외 언론이나 애널리스트 인터뷰 요청을 받은 분
실제로 쓰는 문장 예시
納入時間に遅れる可能性がございますので、早めにご連絡いたしました。
납품 시간에 늦을 수 있어서 미리 연락드렸어요.
こちらのグラフからも分かるとおり、コストは横ばいです。
이 그래프에서도 보시듯이 비용은 제자리예요.
何か一緒にできることがあればと思っております。
뭔가 함께할 수 있는 일이 있으면 좋겠다고 생각해요.
最近はゴルフに行かれていますか。
요즘 골프는 다니세요?
欠品を防ぐため、安全在庫を見直したいと考えております。
결품을 막으려고 안전 재고를 다시 보고 싶어요.
이런 주제로 이야기해요
포워더화면 공유개소식 인사만찬 인사말통관 지연도입부 열기제휴 의향임원 잡담
일본어로 말할 때 신경 쓰는 점
선생님이 수업 중에 자주 짚는 부분이에요.
1
일본어 발표는 です・ます로 통일하고, 상대 회사 사람의 행동에는 ご覧ください, ご確認いただけますでしょうか처럼 존경어를 써요.
2
제휴 의향은 직접 묻기보다 何かご一緒できればと思っております처럼 함께하고 싶다는 뜻을 비쳐요.
3
실적 질문에는 真摯に受け止めております처럼 겸허하게 받는 표현을 먼저 쓰고 대책을 이어 가요.
SCM 프레젠테이션 일본어 수업 흐름
상황 듣기
요즘 일본어를 써야 하는 일이 무엇인지 들어요. 해상 운송을 항공으로 바꿀지 비용을 비교할 때 쓸 말이 급하다면 그 장면부터 시작해요.
상황 바꿔 보기
통역 없이 상대 임원과 짧게 잡담할 때 오갈 대화를 하고 나면, 상대 반응을 바꿔서 한 번 더 해요.
다음 장면으로
한 장면이 편해지면 다음은 파트너사 회장과 식사하며 개인적인 이야기를 나눌 때 쓸 말로 넘어가요.
SCM 프레젠테이션 일본어 궁금한 점
SCM 프레젠테이션 일본어, 혼자 연습하는 것과 뭐가 달라요?
듣고 따라 하는 건 혼자서도 되지만, 질문을 받고 바로 대답하는 연습은 상대가 있어야 해요.
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
SCM 프레젠테이션 일본어처럼 표현을 많이 다루는 수업은 화면을 같이 보는 화상이 편하고, 듣기에 집중하고 싶을 땐 전화도 좋아요.