홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 패션 비즈니스 일본어 › 패션 주재원 일본어
패션 주재원 일본어
회의실에서 쓸 말부터
일본어 문장을 외우기보다 봉제 공장 납기가 밀려 시즌 입고가 위태로울 때 실제로 주고받을 대화를 만들어 연습해요. 1:1 화상 수업이 기본이에요.
무료 상담 신청수업 방식 보기패션 주재원 일본어, 이런 장면을 연습해요
현지 직원 평가 결과를 본인에게 직접 전달해야 할 때 쓰는 표현은 몇 개만 입에 붙어도 마음이 놓여요. 실수를 해서 바로 보고하고 사과할 때 나올 질문을 선생님이 던지고, 바로 답하는 연습을 해요. 한 장면이 익숙해지면 성과 평가 결과를 직원과 면담할 때 쓸 말처럼 조금 까다로운 쪽으로 넘어가요. 着丈, 身幅, 裄丈처럼 한국과 다른 일본식 치수 용어 때문에 스펙표 읽기를 따로 해요.
이런 분들이 많이 찾아요
- 글로벌 SPA 브랜드 한국 지사에서 본사와 일하는 VMD분
- 해외 지사 근무 중인데 현지 회의에서 말을 자꾸 놓치는 분
- 모르는 걸 물어보는 문장조차 외국어로 어려운 분
- 보상 체계를 설명하다 용어에서 막히는 분
패션 주재원 일본어 수업에서 연습하는 문장
掛け率は六掛けでいかがでしょうか。
공급률은 60%로 어떠세요?
お忙しいところ恐縮ですが、少しお時間いただけますか。
바쁘신데 죄송하지만 잠깐 시간 괜찮으세요?
本日から営業部に配属になりました、李と申します。よろしくお願いいたします。
오늘부터 영업부에 배치된 이라고 해요. 잘 부탁드려요.
給与は基本給と賞与、各種手当で構成されています。
급여는 기본급, 상여, 각종 수당으로 구성돼요.
こちらの着丈は、前回より二センチ長くしております。
이건 기장을 지난번보다 2cm 늘렸어요.
패션 주재원 일본어 수업에 나오는 표현 주제
봉제노무 상담마감 상의근로계약시즌 입고윗사람 호칭기본급핏 샘플
일본어로 말할 때 신경 쓰는 점
선생님이 수업 중에 자주 짚는 부분이에요.
1
거절할 때 ちょっと難しいですね처럼 끝을 흐리는 말투를 듣고 알아차리는 연습도 해요.
2
지시를 받으면 かしこまりました, 承知しました로 답하는 게 기본이라 了解です를 윗사람에게 쓰지 않게 주의해요.
3
평가 면담에서 직접적인 지적은 ～していただけると助かります처럼 부탁형으로 돌려 말하는 경우가 많아요.
이렇게 시작해요
지금 상황 공유
패션 쪽에서 일본어를 쓰는 일이 얼마나 잦은지, 어떤 말이 제일 어려운지 편하게 이야기해 주세요.
내 문장 만들기
노무 상담 관련해서 내가 실제로 할 말을 직접 만들어 보고, 선생님이 더 자연스러운 표현으로 다듬어요.
다음 장면으로
한 장면이 편해지면 다음은 실수를 해서 바로 보고하고 사과할 때 쓸 말로 넘어가요.
수업 전 질문
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
패션 주재원 일본어처럼 표현을 많이 다루는 수업은 화면을 같이 보는 화상이 편하고, 듣기에 집중하고 싶을 땐 전화도 좋아요.
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
1:1 수업이라 가능해요. 예를 들어 봉제 공장 납기가 밀려 시즌 입고가 위태로울 때 필요한 말을 알려 주시면 그걸로 수업을 만들어요.