직장인 JLPT
실제 문항 형식으로 1:1
급수별 단어장을 소리 내 읽으며 외울 때 머릿속으로는 아는데 입이 안 떨어지는 문장들, 직장인 JLPT 수업에서 소리 내어 연습해요.
무료 상담 신청수업 방식 보기직장인 JLPT, 이런 장면을 연습해요
시험 성적표를 받고 다음 응시를 정할 때 생각보다 짧은 문장이 더 잘 통해요. 드라마 속 농담에 혼자 못 웃었을 때 쓸 문장은 녹음하듯 여러 번 말해 보고 다듬어요. 드라마 속 농담이 왜 웃긴지 물어볼 때 쓰는 표현은 앞에서 익힌 문장을 조금만 바꾸면 돼요. 청해 스크립트를 따라 읽으면 장음과 촉음이 귀에 붙어서 듣기 실수가 같이 줄어요.
이런 분들이 많이 찾아요
- 급수는 땄는데 막상 일본인 앞에서 말이 안 나오는 분
- 업무에서 외국어를 쓰지만 시험 성적은 없는 분
- 시험 듣기 점수는 괜찮은데 실제 대화는 못 따라가는 분
- 자막에 기대는 습관을 줄이고 싶은 분
실제로 쓰는 문장 예시
先月の試験、なんとか受かりました。
지난달 시험에 어떻게든 붙었어요.
貿易会社で、日本の取引先を担当しております。
무역회사에서 일본 거래처를 맡고 있어요.
もう少しゆっくりお願いできますか。
조금 더 천천히 부탁드려도 될까요?
このシーン、役を分けて読んでみませんか。
이 장면 역할 나눠서 읽어 볼까요?
資格はあるんですが、話すのはまだ自信がありません。
자격증은 있는데 말하는 건 아직 자신이 없어요.
다루는 주제
급수 선택승진 기준연음문화 배경스크립트 따라 하기주재원 선발축약유행어
일본어로 말할 때 신경 쓰는 점
선생님이 수업 중에 자주 짚는 부분이에요.
1
일본계 회사 직장인은 JPT 점수를 요구받는 경우가 많아서, 청해 지문의 업무 대화를 역할극으로 바꿔 말해요.
2
~ちゃう, ~てる, ~なきゃ 같은 구어 축약을 원래 형태와 짝지어 정리해요.
3
일본어 자막과 한국어 자막을 번갈아 보면 번역에서 빠진 뉘앙스가 보여요.
수업은 이렇게 진행돼요
수준 확인
짧게 대화하면서 지금 말하기 수준을 확인해요. JLPT 쪽에서 일본어를 써 본 적이 있다면 같이 알려 주세요.
말하고 고치기
먼저 끝까지 말해 보고, 끝난 뒤 어색했던 표현을 함께 고쳐요. 연음 쪽 표현을 많이 다뤄요.
짧게 점검
몇 번 수업한 뒤 처음 상담 때 말한 JLPT 장면을 다시 해 보고, 달라진 점을 같이 확인해요.
상담 전에 많이 묻는 것
직장인 JLPT 수업 시간은 어떻게 정해요?
일정이 자주 바뀌는 편이라면 상담 때 미리 말씀해 주세요. 가능한 방식으로 안내해 드려요.
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
그럼요. 승진 기준, 연음처럼 실제로 쓸 주제를 알려 주시면 그 순서대로 다뤄요.