회의 일본어 회화
말하는 시간이 긴 수업
교재 대화문 대신 회의 시작 전 잡담에서 한두 마디 주고받을 때 나올 법한 말로 수업을 꾸려요. 1:1이라 내 상황에 맞게 바꿀 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기막히기 쉬운 순간들
말끝 하나로 인물 관계가 드러날 때 상대가 한 말을 다시 묻기도 애매하죠. 커피 머신 앞에서 다른 팀 동료를 만났을 때 쓸 문장은 녹음하듯 여러 번 말해 보고 다듬어요. 수업이 몇 번 쌓이면 담당 파트 진행률을 짧게 보고할 때 할 말까지 범위를 넓혀요. 일본 회의에서는 결론보다 경과를 먼저 말하는 경우가 많아서 보고 순서를 그 흐름에 맞춰 연습해요.
이런 분께 맞아요
- 본사와 매주 화상 회의를 하는데 발언 없이 끝나는 팀장분
- 좋아하는 드라마로 공부해야 오래가는 분
- 일본 거래처와의 식사 자리 잡담이 어려운 분
- 회의록을 맡게 돼서 빠른 대화를 받아 적어야 하는 분
회의 일본어 회화 수업에서 연습하는 문장
それでは、定刻になりましたので始めさせていただきます。
시간이 됐으니 시작하겠습니다.
このセリフ、実際の会話でも使えますか。
이 대사 실제 대화에서도 쓸 수 있어요?
週末は何かされましたか。
주말에 뭐 하셨어요?
進捗としては、七割ほど完了しております。
진행 상황은 70% 정도 끝났어요.
別の考え方もあるかと思うのですが。
다른 방법도 있을 것 같은데요.
이런 주제로 이야기해요
안건장면 묘사대화 마무리진행 상황 보고결말 토론이름 기억의견 제시끼어들기
일본어로 말할 때 신경 쓰는 점
1
장면 하나를 정해 배역을 나눠 선생님과 읽어 보면 억양이 살아나요.
2
자리를 뜰 땐 では、また後ほど처럼 다시 볼 여지를 남기는 말로 마무리해요.
3
반대 의견은 ~という考え方もあるかと思います처럼 다른 관점을 내미는 형태로 꺼내요.
첫 상담부터 수업까지
첫 대화
가벼운 대화로 시작해요. 선생님이 안건, 장면 묘사 관련 질문을 몇 개 던져 보고 수업 방향을 잡아요.
질문 받기
선생님이 대화 마무리에 대해 질문하고 바로 대답해요. 대답이 짧으면 한 문장씩 늘려 가요.
표현 넓히기
대화 마무리처럼 이미 익힌 주제에 새 표현을 하나씩 더해요. 같은 말을 다르게 하는 연습도 해요.
수업 전 질문
회의 말고 다른 주제도 같이 할 수 있나요?
네. 수업 중간에 필요한 주제가 생기면 바꿔도 돼요. 장면 묘사 같은 주제와 섞어서 하는 분도 많아요.
안건 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
준비 없이 와도 괜찮아요. 쓰고 싶은 문장이 있다면 메모해 두었다가 수업 때 물어보세요.