홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 대리 비즈니스 일본어
대리 비즈니스 일본어
실무에서 바로 꺼내는 문장
일본어 수업을 여러 번 들어 봤어도 상사 대신 해외 거래처 회의를 처음 주관할 때 입이 굳는다면, 그 장면을 따로 떼어 연습할 때예요.
무료 상담 신청수업 방식 보기대리 비즈니스 일본어 수업에서 다루는 장면
리뷰에서 받은 지적에 내 설계 의도를 설명할 때 쓰는 표현은 몇 개만 입에 붙어도 마음이 놓여요. 다른 부서에 자료 제출 기한을 알릴 때 나올 질문을 선생님이 던지고, 바로 답하는 연습을 해요. 그 밖에 실무 선에서 결정할 수 없는 걸 상대가 물을 때 필요한 말도 상담 때 알려 주시면 수업에 넣어요. 일본 거래처 실무자와는 매일 연락해도 です・ます를 유지하되, 메일 서두를 짧게 줄이는 정도로 친밀함을 나타내요.
수업을 듣는 분들
- 실무는 다 맡는데 해외 미팅에서는 늘 보조로만 앉는 대리분
- 일본 SIer 프로젝트에 투입될 예정인 개발자분
- 신사업 아이디어를 외국인 임원에게 설명해야 하는 분
- 과장 승진 전에 외국어 회화 평가를 통과해야 하는 대리분
대리 비즈니스 일본어 수업에서 연습하는 문장
本日は課長に代わりまして、私が進行いたします。
오늘은 과장님 대신 제가 진행할게요.
この変数名、もう少し分かりやすくしていただけますか。
이 변수 이름 좀 더 알기 쉽게 바꿔 주시겠어요?
本企画の背景と目的について、ご説明いたします。
이 기획의 배경과 목적을 설명드릴게요.
私の一存では決めかねますので、上と相談させてください。
제 선에서는 정하기 어려워서 윗분과 상의해 볼게요.
ここだけの話ですが、社内でも少し意見が分かれていまして。
여기서만 하는 얘기지만 회사 안에서도 의견이 좀 갈려요.
대리 비즈니스 일본어 수업에 나오는 표현 주제
회의 주관설계 의도기대 효과권한 밖 질문스탠드업대안 비교후배 피드백단독 출장
일본어로 말할 때 신경 쓰는 점
대리 비즈니스 일본어 수업에서 특히 신경 쓰는 부분이에요.
1
일본 SIer 현장은 設計書, 仕様書, 単体テスト처럼 문서와 공정 단계 용어가 많아서 순서대로 정리해요.
2
일본 회사의 기획은 稟議와 사전 根回し를 거치는 경우가 많아서 관련 부서에 미리 설명하는 표현을 연습해요.
3
권한 밖 질문에는 私の一存では決めかねますので로 답하는 표현이 정중하면서 분명해요.
첫 상담부터 수업까지
일정 맞추기
가능한 요일과 시간대를 정하고, 대리 비즈니스 일본어 수업에서 먼저 다룰 장면을 함께 골라요.
1:1 말하기
설계 의도, 기대 효과 같은 표현을 넣어 선생님과 대화를 주고받아요. 틀린 부분은 그 자리에서 고쳐요.
복습
수업에서 고친 문장을 정리해 두고, 다음 수업 처음에 다시 말해 봐요.
자주 묻는 질문
대리 비즈니스 일본어 수업 시간은 어떻게 정해요?
원하는 시간대를 먼저 듣고 맞춰서 잡아요. 자세한 일정은 상담에서 정해요.
상담은 어떻게 신청해요?
아래 상담 신청 버튼으로 들어가서 일본어를 고르고 학습 목적을 남겨 주세요. 확인 후 안내해 드려요.