일본어 스몰토크
말하는 시간이 긴 수업
일본어 스몰토크는 선생님과 둘이서 대화를 주고받는 시간이 대부분이에요. 첫 주제는 식사 자리에서 공통 화제를 찾을 때 필요한 말로 잡을 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기일본어 스몰토크 수업에서 다루는 장면
대화를 끝내고 자리를 옮겨야 할 때 짧게라도 먼저 말을 꺼내면 대화가 훨씬 편해져요. 상대 이름이 기억나지 않아 난처할 때 쓸 말은 내 상황에 맞게 바꿔서 몇 번씩 다시 말해요. 그 밖에 화상 회의 시작 전 사람들이 다 들어오길 기다릴 때 필요한 말도 상담 때 알려 주시면 수업에 넣어요. 天気, 季節, 食べ物처럼 무난한 화제로 시작해서 상대 말에 そうなんですね로 받아요.
일본어 스몰토크, 이런 분께 추천해요
- 일본 거래처와의 식사 자리 잡담이 어려운 분
- 날씨 얘기 다음에 무슨 말을 할지 모르는 분
- 대화를 어색하지 않게 마무리하는 법이 궁금한 분
- 회의 전 2~3분 잡담 시간이 가장 어색한 분
바로 써먹는 일본어 문장
最近、急に寒くなりましたね。
요즘 갑자기 추워졌네요.
週末は何かされましたか。
주말에 뭐 하셨어요?
へえ、いいですね。どこに行かれたんですか。
와, 좋네요. 어디 가셨어요?
ご出身はどちらですか。
고향이 어디세요?
では、また後ほど。
그럼 이따 또 봬요.
연습하는 표현 범위
네트워킹근황 묻기날씨 이야기주말 이야기맞장구후속 질문공통 화제칭찬하기
일본어 스몰토크에서 자주 틀리는 부분
일본어 스몰토크 수업에서 특히 신경 쓰는 부분이에요.
1
개인적인 질문은 조심스러운 편이라 휴일 계획이나 출신지 정도가 무난해요.
2
へえ, なるほど, いいですね 같은 맞장구를 사이사이 넣는 게 일본어 대화의 예의처럼 여겨져요.
3
자리를 뜰 땐 では、また後ほど처럼 다시 볼 여지를 남기는 말로 마무리해요.
이렇게 시작해요
목표 정하기
언제, 누구와 일본어를 쓰는지 먼저 이야기해요. 네트워킹처럼 당장 필요한 주제부터 순서를 정해요.
질문 받기
선생님이 날씨 이야기에 대해 질문하고 바로 대답해요. 대답이 짧으면 한 문장씩 늘려 가요.
정리
수업마다 새로 쓴 표현을 정리해요. 네트워킹 관련 문장이 쌓이면 실제로 써 볼 차례예요.
일본어 스몰토크 궁금한 점
일본어 스몰토크 수업은 화상으로만 하나요?
화상 수업이 기본이에요. 카메라를 켜기 어려운 날은 전화 수업으로 바꿀 수 있어요.
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
일본어 스몰토크처럼 표현을 많이 다루는 수업은 화면을 같이 보는 화상이 편하고, 듣기에 집중하고 싶을 땐 전화도 좋아요.