일본 옷가게에서 쓰는 일본어

입어 봐도 되는지 묻고, 사이즈와 색상을 확인하고, 구매를 결정하는 표현이에요.

먼저 입어 봐도 되는지 물어요

옷을 입어 보고 싶을 때는 試着してもいいですか라고 물어요. 점원이 시착실로 안내해 줄 거예요.

• 試着してもいいですか。(shichaku shite mo ii desu ka)입어 봐도 될까요?
• 試着室はどこですか。(shichakushitsu wa doko desu ka)탈의실은 어디예요?

사이즈와 색상

사이즈는 S, M, L로 말하거나 サイズ를 쓰면 돼요. 다른 색이 있는지 물어볼 수도 있어요.

• もう少し大きいサイズはありますか。(mō sukoshi ōkii saizu wa arimasu ka)조금 더 큰 사이즈가 있나요?
• ほかの色はありますか。(hoka no iro wa arimasu ka)다른 색상도 있나요?

가격과 할인

가격을 물을 때는 いくらですか를 써요. 세금이 포함된 가격인지 확인하면 더 정확해요.

• これはいくらですか。(kore wa ikura desu ka)이건 얼마예요?
• 税込みですか。(zeikomi desu ka)세금 포함인가요?

결정할 때

살지 말지 생각할 시간이 필요하면 정중하게 거절해도 괜찮아요. 점원도 이런 대답에 익숙해요.

• これにします。(kore ni shimasu)이걸로 할게요.
• 少し考えます。(sukoshi kangaemasu)조금 생각해 볼게요.