일본어 경어 입문, 정중어부터 시작하기

존경어, 겸양어를 한꺼번에 외우려 하지 않고 정중어부터 익히는 방법이에요.

먼저 です·ます부터

경어의 기본은 です·ます체예요. 이것만 제대로 써도 처음 만나는 사람이나 직장에서 충분히 예의 바른 인상을 줄 수 있어요.

• 学生です。(gakusei desu)학생입니다.
• 毎日勉強します。(mainichi benkyō shimasu)매일 공부합니다.

존경어는 상대의 행동

상대의 행동을 높일 때는 존경어를 써요. 자주 쓰는 동사만 외워도 도움이 많이 돼요.

• いらっしゃる가시다 / 오시다 / 계시다
• 召し上がる드시다
• おっしゃる말씀하시다

겸양어는 나의 행동

내 행동을 낮추어 상대를 높이는 표현이에요. 비즈니스에서 자주 나와요.

• 参ります가겠습니다 / 오겠습니다
• いただきます먹겠습니다 / 받겠습니다
• 申します말씀드리겠습니다 (이름을 소개할 때)

이렇게 연습해요

모든 경어를 한 번에 익히려 하지 말고 자주 쓰는 표현부터 하나씩 늘려 가세요. 상황별 문장을 통째로 외우는 편이 빨라요.