웃으며 이야기를 나누는 두 사람
일본어 · 매거진

일본어 존댓말, 3가지만 구분하면 쉬워져요

2026-10-20 · 읽는 시간 약 2분 · Photo: Unsplash

일본어 존댓말은 어렵게 느껴지지만 정중어·존경어·겸양어로 나누면 정리가 돼요.

정중어: です・ます

상대에게 공손하게 말하는 기본 표현이에요. 처음에는 이 형태만 정확하게 쓰는 것부터 시작하세요.

존경어: 상대의 행동을 높여요

食べる(먹다)는 召し上がる, 言う(말하다)는 おっしゃる, 見る(보다)는 ご覧になる로 바꿔서 상대의 행동에 써요.

겸양어: 나의 행동을 낮춰요

食べる는 いただく, 言う는 申す, 見る는 拝見する로 바꿔서 나의 행동에 써요. 같은 동사라도 누구의 행동이냐에 따라 달라져요.

말하면서 익히고 싶다면

1:1 화상 수업으로 직접 말하며 연습해 보세요.

무료 상담 신청 →← 매거진 목록

같이 읽으면 좋은 글