홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 중국어 컨퍼런스콜 › 광고 컨퍼런스콜 중국어
광고 컨퍼런스콜 중국어
거래처 앞에서 덜 긴장하게
광고 컨퍼런스콜 중국어는 선생님과 둘이서 대화를 주고받는 시간이 대부분이에요. 첫 주제는 경쟁 PT에서 크리에이티브 콘셉트를 3분 안에 소개할 때 필요한 말로 잡을 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기광고 컨퍼런스콜 중국어, 이런 장면을 연습해요
에코나 잡음이 심해서 다시 접속해야 할 때 머릿속에서 한국어를 옮기다 보면 말이 늦어져요. 애널리스트가 전망을 물어 올 때 답을 아낄 때 대화가 엇나가는 경우까지 넣어서 연습하면 실제로 덜 당황해요. 여유가 생기면 시안 세 개를 보여 주며 각각의 방향을 설명할 때 필요한 말도 이어서 다뤄요. 중국 파트너와는 초기에 관계를 다지는 대화가 길어요. 바로 본론으로 가지 않고 근황을 묻는 문장도 준비해요.
수업을 듣는 분들
- 외국인 모델과 촬영장에서 디렉션을 주고받아야 하는 아트디렉터분
- 다자간 콜을 직접 주관하게 된 프로젝트 담당자분
- 오랜만에 외국어 회화를 다시 시작하는 50대 임원분
- 해외 클라이언트에게 시안을 화상으로 설명하는 디자이너분
광고 컨퍼런스콜 중국어 수업에서 연습하는 문장
这次投放主要在小红书种草，再用抖音做转化。
이번에는 샤오훙수에서 입소문을 내고 더우인으로 구매 전환을 할 거예요.
你那边有点卡。
그쪽 소리가 좀 끊겨요.
首先感谢陈董事长和各位朋友的到来。
먼저 천 회장님과 함께 와 주신 분들께 감사드려요.
手机端要做适配，卡片改成竖着排。
모바일은 화면에 맞춰서 카드를 세로로 배치해야 해요.
这个素材的授权期是一年，不包括线下广告。
이 소재 사용 기간은 1년이고 오프라인 광고는 빠져요.
연습하는 표현 범위
도달률자기 이름 밝히기협력 감사디자인 시스템CTR음질 문제격려 메시지시안 설명
이 부분을 따로 연습해요
1
콜에서 들은 금액이나 수량은 一, 七처럼 성조 변화가 있는 숫자에서 틀리기 쉬워서 복창하는 습관을 들여요.
2
만찬에서 임원이 하는 祝酒词는 사자성어나 덕담을 하나 넣는 경우가 많아서 몇 개를 준비해 둬요.
3
중국 앱 UI는 정보 밀도가 높은 화면을 선호하는 경우가 있어서 现地用户习惯 이야기를 할 때 쓸 표현을 익혀요.
이렇게 시작해요
첫 대화
가벼운 대화로 시작해요. 선생님이 도달률, 자기 이름 밝히기 관련 질문을 몇 개 던져 보고 수업 방향을 잡아요.
1:1 말하기
자기 이름 밝히기, 협력 감사 같은 표현을 넣어 선생님과 대화를 주고받아요. 틀린 부분은 그 자리에서 고쳐요.
다시 말하기
지난 시간에 막혔던 도달률 문장부터 다시 시작해요. 입에 붙을 때까지 반복해요.
상담 전에 많이 묻는 것
수업 중에 한국어로 물어봐도 되나요?
어려운 표현은 확인하고 넘어가요. 수업 대부분은 중국어로 대화하는 데 써요.
도달률 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
준비 없이 와도 괜찮아요. 쓰고 싶은 문장이 있다면 메모해 두었다가 수업 때 물어보세요.