홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 엔터테인먼트 비즈니스 중국어 › 엔터테인먼트 화상회의 중국어
엔터테인먼트 화상회의 중국어
업무 메일 다음은 말하기
엔터테인먼트 화상회의 중국어는 공동 제작사와 크레딧 표기 순서로 의견이 갈릴 때 쓸 말을 선생님과 직접 주고받으며 익히는 1:1 수업이에요.
무료 상담 신청수업 방식 보기막히기 쉬운 순간들
지연 때문에 상대와 말이 계속 겹칠 때 머릿속에서 한국어를 옮기다 보면 말이 늦어져요. 코드 리뷰에서 수정 제안을 부드럽게 남길 때 대화가 엇나가는 경우까지 넣어서 연습하면 실제로 덜 당황해요. 한 장면이 익숙해지면 임원이 기획안의 수익성을 따져 물을 때 쓸 말처럼 조금 까다로운 쪽으로 넘어가요. 팬 공지는 웨이보에 올리는 짧은 공지체가 따로 있어서, 정중하면서 간결한 문형을 연습해요.
엔터테인먼트 화상회의 중국어 수업을 찾는 분들
- 중국 영상 플랫폼에 드라마 판권을 파는 콘텐츠 유통 담당자분
- 재택근무 중 해외 팀과 화상회의가 하루 두세 번 잡히는 분
- 글로벌 원격 회사로 이직을 준비하는 개발자분
- 해외 법인과 연간 사업계획을 맞춰야 하는 기획팀 사원분
엔터테인먼트 화상회의 중국어 수업에서 연습하는 문장
独播的话，价格要另外谈。
독점 방영이면 가격은 따로 얘기해야 해요.
好像有点延迟，你先说。
약간 지연이 있는 것 같네요. 먼저 말씀하세요.
这个需求大概要两天，前提是测试环境没问题。
이 요구사항은 테스트 환경에 문제만 없으면 이틀쯤 걸려요.
修改范围是整个方案，还是只改预算？
수정 범위가 기획안 전체예요, 예산만이에요?
版权期限是三年，区域只限中国大陆。
판권 기간은 3년이고, 지역은 중국 본토로만 한정해요.
다루는 주제
수익 배분지연과 말 겹침기술 부채수정 범위크레딧링크 공유배포 일정역할 분담
이 부분을 따로 연습해요
선생님이 수업 중에 자주 짚는 부분이에요.
1
중국 회사는 화상회의 뒤 바로 위챗 그룹에 회의록을 올리는 경우가 많아서 요약 문장도 연습해요.
2
코드 리뷰나 이슈 댓글은 짧은 구어체가 많아서 建议改成, 这里有个问题처럼 바로 쓸 문장을 익혀요.
3
중국어 기획 보고는 背景, 目标, 方案, 预期效果 순으로 정리하는 틀이 흔해서 목차 단어를 먼저 익혀요.
수업은 이렇게 진행돼요
지금 상황 공유
엔터테인먼트 쪽에서 중국어를 쓰는 일이 얼마나 잦은지, 어떤 말이 제일 어려운지 편하게 이야기해 주세요.
1:1 말하기
지연과 말 겹침, 기술 부채 같은 표현을 넣어 선생님과 대화를 주고받아요. 틀린 부분은 그 자리에서 고쳐요.
다시 말하기
지난 시간에 막혔던 수익 배분 문장부터 다시 시작해요. 입에 붙을 때까지 반복해요.
자주 묻는 질문
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
네. 상담 때 엔터테인먼트 쪽에서 쓰는 상황과 필요한 표현을 알려 주시면 그 중심으로 진행해요.
수익 배분 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
미리 공부하지 않아도 돼요. 수업에서 선생님과 말하면서 익히고, 끝난 뒤 정리한 문장을 복습하면 돼요.