홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 중국어 이메일 › 물류 이메일 중국어
물류 이메일 중국어
업무 메일 다음은 말하기
중국 공장 출하가 연휴에 걸려 밀릴 때 바로 꺼낼 중국어를 1:1로 미리 말해 봐요. 수업은 화상이 기본이고 전화로도 할 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기막히기 쉬운 순간들
상대 요청을 정중하게 거절해야 할 때 하고 싶은 말은 있는데 첫 단어가 안 떠오르는 분이 많아요. 고객이 욕설을 할 때 상담을 정리할 때 생기는 일도 같은 방식으로 연습해요. 인플루언서에게 협업 조건을 제안할 때 쓰는 표현은 앞에서 익힌 문장을 조금만 바꾸면 돼요. 중국 물류 대화에는 柜, 提单, 报关가 계속 나오니 구어 표현 위주로 익혀요.
이런 분께 맞아요
- 유럽 고객에게 리드타임 변경을 알려야 하는 SCM 담당자분
- 참조자가 열 명 넘는 메일 스레드에서 의견을 내야 하는 분
- VIP 고객 전담 응대를 맡은 분
- 글로벌 본사 마케팅팀과 캠페인 일정을 맞추는 마케터분
실제로 쓰는 문장 예시
节后复工要到正月初十左右。
연휴 끝나고 작업 재개는 음력 열흘쯤이에요.
这个要求我们目前恐怕无法满足，还请谅解。
이 요청은 지금은 들어드리기 어려울 것 같아요. 양해 부탁드려요.
这个问题需要技术部门确认，二十四小时内给您回复。
이 문제는 기술 부서 확인이 필요해서 24시간 안에 답변드릴게요.
这次活动主要是想提高品牌在年轻人里的知名度。
이번 캠페인은 젊은 층 사이에서 브랜드 인지도를 올리는 게 주목적이에요.
一共二十托，每托四十箱。
총 20팔레트이고, 팔레트당 40박스예요.
물류 이메일 중국어 수업에 나오는 표현 주제
리드타임독촉 메일교환 절차소비자 인터뷰선적 일정사과 메일티켓 처리예산 재배분
수업에서 챙기는 부분
물류 이메일 중국어 수업에서 특히 신경 쓰는 부분이에요.
1
간체자로 써야 하는데 한국 한자 습관 때문에 번체를 섞어 쓰는 실수가 잦아서 자주 쓰는 글자를 따로 확인해요.
2
채팅 상담은 답이 빨라야 해서 자주 쓰는 문장을 짧게 끊어 저장해 두는 연습을 해요.
3
현지화 카피는 번체가 아닌 간체로, 너무 직역된 한국식 문장을 피하는지 검수하는 질문을 익혀요.
물류 이메일 중국어 수업 흐름
목표 정하기
언제, 누구와 중국어를 쓰는지 먼저 이야기해요. 리드타임처럼 당장 필요한 주제부터 순서를 정해요.
상황 바꿔 보기
인플루언서에게 협업 조건을 제안할 때 오갈 대화를 하고 나면, 상대 반응을 바꿔서 한 번 더 해요.
표현 넓히기
교환 절차처럼 이미 익힌 주제에 새 표현을 하나씩 더해요. 같은 말을 다르게 하는 연습도 해요.
상담 전에 많이 묻는 것
중국어로 말해 본 적이 거의 없어도 물류 이메일 중국어 수업을 들을 수 있나요?
괜찮아요. 1:1이라 속도를 맞출 수 있어요. 처음 몇 번은 리드타임 관련 짧은 문장 위주로 해요.
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
물류 이메일 중국어처럼 표현을 많이 다루는 수업은 화면을 같이 보는 화상이 편하고, 듣기에 집중하고 싶을 땐 전화도 좋아요.