홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 중국어 이메일 › 기획 이메일 중국어
기획 이메일 중국어
실무에서 바로 꺼내는 문장
교재 대화문 대신 의사결정을 다음 회의로 미루자고 할 때 나올 법한 말로 수업을 꾸려요. 1:1이라 내 상황에 맞게 바꿀 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기막히기 쉬운 순간들
급한 건이라 오늘 안에 답을 받아야 할 때 생각보다 짧은 문장이 더 잘 통해요. 상대 회사 사장과 제휴 의향을 처음 확인할 때 쓸 문장은 녹음하듯 여러 번 말해 보고 다듬어요. 행사 기조연설 첫머리에서 청중에게 인사할 때 쓰는 표현은 앞에서 익힌 문장을 조금만 바꾸면 돼요. 재촉할 때 催一下라는 말을 직접 쓰기보다 进度怎么样了로 묻는 편이 덜 거칠어요.
수업을 듣는 분들
- 해외 법인과 연간 사업계획을 맞춰야 하는 기획팀 사원분
- 번역기로 쓴 메일이 너무 딱딱하다는 말을 들은 분
- 수출 거래처 대표와 직접 통화하며 관계를 다지는 중소기업 대표분
- 글로벌 본사 이사회에서 한국 사업을 보고하는 임원분
기획 상황에서 쓰는 문장
数据那部分进度怎么样了？
데이터 쪽은 진행이 어떻게 돼 가요?
李总您好，附件是我们最新的报价单，请查收。
리 대표님 안녕하세요. 최신 견적서 첨부했으니 확인 부탁드려요.
不知道贵公司有没有兴趣一起合作？
귀사에서 같이 협력해 보실 생각이 있으신지요?
明年我们的重点是东南亚市场。
내년에 저희 중점은 동남아 시장이에요.
这个方案的背景主要有三点。
이 기획의 배경은 크게 세 가지예요.
기획 관련 표현 주제
추진 목적회신 기한회사 비전임원 잡담기대 효과메일 제목 쓰기차별점이사회 질의
수업에서 챙기는 부분
1
간체자로 써야 하는데 한국 한자 습관 때문에 번체를 섞어 쓰는 실수가 잦아서 자주 쓰는 글자를 따로 확인해요.
2
상대를 董事长, 老板, ○总으로 부르는 차이를 알고 상황에 맞게 골라 써요.
3
만찬에서 임원이 하는 祝酒词는 사자성어나 덕담을 하나 넣는 경우가 많아서 몇 개를 준비해 둬요.
첫 상담부터 수업까지
목표 정하기
언제, 누구와 중국어를 쓰는지 먼저 이야기해요. 추진 목적처럼 당장 필요한 주제부터 순서를 정해요.
질문 받기
선생님이 회사 비전에 대해 질문하고 바로 대답해요. 대답이 짧으면 한 문장씩 늘려 가요.
이어 가기
실제로 써 본 뒤 막혔던 부분을 알려 주시면 다음 수업에 바로 반영해요.
기획 이메일 중국어 궁금한 점
중국어로 말해 본 적이 거의 없어도 기획 이메일 중국어 수업을 들을 수 있나요?
네. 수준 확인 대화로 시작해서 지금 말할 수 있는 만큼에서 출발해요. 회신 기한 같은 주제도 쉬운 문장부터 다뤄요.
기획 이메일 중국어 수업 시간은 어떻게 정해요?
일정이 자주 바뀌는 편이라면 상담 때 미리 말씀해 주세요. 가능한 방식으로 안내해 드려요.