홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 구매 중국어 › 구매 이메일 중국어
구매 이메일 중국어
현업 장면 그대로 연습
교재 대화문 대신 발주서를 보낸 뒤 접수 확인을 받을 때 나올 법한 말로 수업을 꾸려요. 1:1이라 내 상황에 맞게 바꿀 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기구매 상황에서 자주 막히는 순간
휴가 중 자동 응답 메시지를 설정할 때 미리 말해 본 문장이 있느냐 없느냐가 차이를 만들어요. 실무 선에서 결정할 수 없는 걸 상대가 물을 때 생기는 일도 같은 방식으로 연습해요. 팀원이 실수를 했을 때 외부에 대신 사과할 때 쓰는 말은 수업 후반에 복습 겸 다시 해 봐요. 발주는 下单, 납기 독촉은 催货라고 해서 짧은 동사로 말하는 연습을 해요.
구매 이메일 중국어, 이런 분께 추천해요
- 공급업체 평가 결과를 직접 전해야 하는 분
- 해외 고객 문의 메일을 매일 처리하는 지원팀 직원분
- 과장 승진 전에 외국어 회화 평가를 통과해야 하는 대리분
- 외부 파트너 앞에서 회사를 대표해 발언할 일이 늘어난 분
구매 이메일 중국어 수업에서 연습하는 문장
这批货能不能提前一周发？
이번 물량을 일주일 앞당겨 보낼 수 있을까요?
关于上周提到的样品，想跟您确认一下进度。
지난주 말씀하신 샘플 진행 상황을 확인하고 싶어요.
这次出差的情况我简单汇报一下。
이번 출장 상황을 간단히 보고할게요.
你接下来一两年有什么想法？
앞으로 1, 2년 동안 하고 싶은 거 있어요?
这次供应商评估你们的交期得分比较低。
이번 공급업체 평가에서 납기 점수가 좀 낮게 나왔어요.
연습하는 표현 범위
납기 독촉거절 메일입장 조율수정 피드백결제 조건일정 조율실무 협의인력 요청
중국어로 말할 때 신경 쓰는 점
구매 이메일 중국어 수업에서 특히 신경 쓰는 부분이에요.
1
간체자로 써야 하는데 한국 한자 습관 때문에 번체를 섞어 쓰는 실수가 잦아서 자주 쓰는 글자를 따로 확인해요.
2
권한 밖 질문에는 这个我做不了主로 답하고 확인 일정을 붙이는 연습을 해요.
3
중국 팀원에게 일을 맡길 때는 마감과 결과물 형태를 숫자로 분명히 말하는 게 오히려 배려로 받아들여져요.
구매 이메일 중국어 수업 흐름
목표 정하기
언제, 누구와 중국어를 쓰는지 먼저 이야기해요. 납기 독촉처럼 당장 필요한 주제부터 순서를 정해요.
내 문장 만들기
거절 메일 관련해서 내가 실제로 할 말을 직접 만들어 보고, 선생님이 더 자연스러운 표현으로 다듬어요.
짧게 점검
몇 번 수업한 뒤 처음 상담 때 말한 구매 장면을 다시 해 보고, 달라진 점을 같이 확인해요.
자주 묻는 질문
상담은 어떻게 신청해요?
아래 상담 신청 버튼으로 들어가서 중국어를 고르고 학습 목적을 남겨 주세요. 확인 후 안내해 드려요.
납기 독촉 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
준비 없이 와도 괜찮아요. 쓰고 싶은 문장이 있다면 메모해 두었다가 수업 때 물어보세요.