컴퓨터공학 유학 중국어
교수님과 동기 앞에서 쓸 말
컴퓨터공학 유학 중국어 수업은 컴퓨터공학 상황에 맞춘 말하기 위주예요. 중국인 팀원과 백엔드 API 명세를 맞출 때 쓸 말부터 차근차근 다져요.
무료 상담 신청수업 방식 보기막히기 쉬운 순간들
은행에서 학생 계좌를 열며 서류를 하나씩 낼 때 머릿속에서 한국어를 옮기다 보면 말이 늦어져요. 비슷하게 마트에서 원하는 재료를 못 찾아 직원에게 물을 때 쓸 문장도 함께 다뤄요. 팀에서 갈등을 해결한 경험을 물을 때 쓸 표현까지 넣으면 수업 한 번에 다룰 장면이 꽤 많아요. 중국 개발 현장은 代码, 接口, 上线처럼 고유 용어를 써서 영어 단어 그대로 말하면 안 통할 때가 있어요. 대응 용어를 짝지어 익혀요.
이런 분께 맞아요
- 알고리즘 시험은 잘 보는데 발표 수업만 오면 말이 줄어드는 분
- 현지 마트와 시장에서 원하는 걸 찾기 어려운 분
- 방학 인턴 지원서는 붙었는데 면접이 걱정인 분
- 선전이나 항저우 쪽 대학에서 컴퓨터 석사를 하려는 분
이런 문장을 말하게 돼요
除了空列表这个边界情况，其他测试都通过了。
빈 리스트 경계 케이스 빼고 나머지 테스트는 다 통과했어요.
我刚到，很多事情还不太清楚。
막 도착해서 아직 모르는 게 많아요.
我的取件码是三八二一，帮我找一下。
제 수령 번호는 3821이에요. 좀 찾아 주세요.
我每周能来四天，可以实习六个月。
일주일에 나흘 나올 수 있고, 6개월 실습 가능해요.
这个接口的返回格式我们先对一下吧。
이 API 반환 형식부터 먼저 맞춰 봐요.
컴퓨터공학 관련 표현 주제
포인터기숙사 체크인요금 오류STAR 답변API 명세중고 거래회사 선택 이유의사코드
선생님이 짚어 주는 것
1
택배는 快递柜나 驿站에 보관되는 경우가 많아요. 取件码를 말하고 묻는 장면을 연습해요.
2
중국 기업 실습 면접은 实习时间, 每周能来几天를 꼭 물어요. 가능한 기간과 요일을 숫자로 정확히 말하는 연습을 해요.
3
时间复杂度, 递归처럼 시험과 발표에 반복되는 단어는 성조를 끊어 읽고 이어 붙이는 식으로 연습해요.
1:1 중국어 회화 수업 순서
첫 대화
가벼운 대화로 시작해요. 선생님이 포인터, 기숙사 체크인 관련 질문을 몇 개 던져 보고 수업 방향을 잡아요.
질문 받기
선생님이 요금 오류에 대해 질문하고 바로 대답해요. 대답이 짧으면 한 문장씩 늘려 가요.
다시 말하기
지난 시간에 막혔던 포인터 문장부터 다시 시작해요. 입에 붙을 때까지 반복해요.
자주 묻는 질문
수업 중에 한국어로 물어봐도 되나요?
필요하면 물어보세요. 설명을 들은 뒤에는 같은 내용을 중국어로 다시 말해 보는 식으로 진행해요.
중국어로 말해 본 적이 거의 없어도 컴퓨터공학 유학 중국어 수업을 들을 수 있나요?
괜찮아요. 1:1이라 속도를 맞출 수 있어요. 처음 몇 번은 포인터 관련 짧은 문장 위주로 해요.