홈 › 영어회화 › 비즈니스 영어 › 영어 이메일 › 무역 이메일 영어
무역 이메일 영어
현업 장면 그대로 연습
무역 이메일 영어 수업은 무역 상황에 맞춘 말하기 위주예요. 전시회에서 처음 만난 바이어에게 최소 주문량을 설명할 때 쓸 말부터 차근차근 다져요.
무료 상담 신청수업 방식 보기무역 이메일 영어 수업에서 다루는 장면
상대 메일의 질문 중 일부만 답할 수 있을 때 짧게라도 먼저 말을 꺼내면 대화가 훨씬 편해져요. 수정 횟수가 계약 범위를 넘었을 때 대화가 엇나가는 경우까지 넣어서 연습하면 실제로 덜 당황해요. 한 장면이 익숙해지면 수출 서류의 품목 코드를 확인해 달라고 할 때 쓸 말처럼 조금 까다로운 쪽으로 넘어가요. 선적일과 결제일은 날짜를 월 이름으로 쓰는 습관을 들여요. 숫자만 쓰면 미국식, 영국식 표기가 엇갈려요.
수업을 듣는 분들
- 신용장 조건을 해외 바이어와 맞추는 수출입 실무자분
- 짧게 쓰면 퉁명스럽고 길게 쓰면 장황해지는 분
- 개발자에게 디자인 의도를 전달하다 자주 엇갈리는 분
- 신용장 개설을 두고 바이어와 줄다리기 중인 분
이런 문장을 말하게 돼요
Our records show the March invoice is still outstanding.
확인해 보니 3월 인보이스가 아직 미결제 상태예요.
To recap what we agreed on in today's meeting:
오늘 회의에서 합의한 내용을 정리하면 이래요.
Could you think out loud as you go through the screen?
화면을 보시면서 생각나는 걸 소리 내어 말씀해 주시겠어요?
Our price is FOB Busan, so freight is on your side.
저희 가격은 부산항 본선 인도 조건이라 운임은 그쪽 부담이에요.
The bulk shipment doesn't match the approved sample, so we're filing a quality claim.
본 물량이 승인 샘플과 달라서 품질 클레임을 걸게요.
이런 주제로 이야기해요
선하증권일정 조율현지화원산지 증명최소 주문량첨부 안내최종 파일원산지 증명서
이 부분을 따로 연습해요
1
영어 메일은 첫 문단에 용건을 쓰는 게 기본이라, 안부 인사를 길게 늘이는 한국식 습관부터 줄여요.
2
make it pop, cleaner 같은 모호한 피드백에는 Could you point to an example?처럼 구체화하는 질문을 연습해요.
3
대리점에 목표를 줄 때 We're expecting보다 We'd like to see처럼 기대를 표현하는 말투가 관계를 덜 해쳐요.
1:1 영어회화 수업 순서
수준 확인
짧게 대화하면서 지금 말하기 수준을 확인해요. 무역 쪽에서 영어를 써 본 적이 있다면 같이 알려 주세요.
내 문장 만들기
일정 조율 관련해서 내가 실제로 할 말을 직접 만들어 보고, 선생님이 더 자연스러운 표현으로 다듬어요.
짧게 점검
몇 번 수업한 뒤 처음 상담 때 말한 무역 장면을 다시 해 보고, 달라진 점을 같이 확인해요.
상담 전에 많이 묻는 것
선하증권 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
준비 없이 와도 괜찮아요. 쓰고 싶은 문장이 있다면 메모해 두었다가 수업 때 물어보세요.
수업 중에 한국어로 물어봐도 되나요?
필요하면 물어보세요. 설명을 들은 뒤에는 같은 내용을 영어로 다시 말해 보는 식으로 진행해요.