홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 디스플레이 비즈니스 일본어 › 디스플레이 바이어 미팅 일본어
디스플레이 바이어 미팅 일본어
실무에서 바로 꺼내는 문장
교재 대화문 대신 발광 재료 공급사가 신규 재료 평가를 제안할 때 나올 법한 말로 수업을 꾸려요. 1:1이라 내 상황에 맞게 바꿀 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이럴 때 필요해요
회의실에서 회사 소개를 시작할 때 머릿속에서 한국어를 옮기다 보면 말이 늦어져요. 외국인 인재에게 우리 회사에 와야 할 이유를 말할 때 쓸 문장은 녹음하듯 여러 번 말해 보고 다듬어요. 여유가 생기면 배송 지연에 화가 난 고객의 첫마디를 받을 때 필요한 말도 이어서 다뤄요. 蒸着, 封止, 輝度, 偏光板처럼 공정 한자어 읽기가 낯설어요. 장비 매뉴얼 용어를 소리 내어 읽어 봐요.
이런 분께 맞아요
- 차량용 디스플레이 신뢰성 시험을 맡은 개발 엔지니어분
- 기존 바이어에게 신제품 라인을 추가로 제안하려는 분
- 통역 없이 피칭을 해 보고 싶은 창업자분
- VIP 고객 전담 응대를 맡은 분
디스플레이 상황에서 쓰는 문장
蒸着レートはこの設定で合っていますか。
증착 속도는 이 설정이 맞나요?
最小ロットは五百個ですが、初回はご相談に応じます。
최소 수량은 500개인데 첫 주문은 상의해서 맞춰 드릴게요.
何か一緒にできることがあればと思っております。
뭔가 함께할 수 있는 일이 있으면 좋겠다고 생각해요.
あいにく、開封済みの商品は返品をお受けできかねます。
공교롭게도 개봉한 상품은 반품이 어려워요.
輝度ムラの現象と原因、対策の順でご説明いたします。
휘도 얼룩의 현상, 원인, 대책 순서로 설명드릴게요.
디스플레이 바이어 미팅 일본어 수업에 나오는 표현 주제
무라인증서 요청회사 비전응대 매뉴얼휘도성적서차별점티켓 처리
선생님이 짚어 주는 것
1
納期, 最小ロット, 検査成績書 같은 말은 한국 한자음과 읽기가 달라서 소리 내어 따로 익혀요.
2
제휴 의향은 직접 묻기보다 何かご一緒できればと思っております처럼 함께하고 싶다는 뜻을 비쳐요.
3
일본 고객은 규정 설명을 꼼꼼히 듣는 편이라 근거를 차분히 말하는 문장이 필요해요.
첫 상담부터 수업까지
필요한 장면 고르기
무라, 인증서 요청, 회사 비전 가운데 먼저 연습할 주제를 골라요. 나머지는 수업이 쌓이면서 차례로 다뤄요.
역할극
선생님이 상대역을 맡고, 배송 지연에 화가 난 고객의 첫마디를 받을 때 나올 대화를 그대로 재현해요. 같은 장면을 조건을 바꿔 두세 번 해요.
다시 말하기
지난 시간에 막혔던 무라 문장부터 다시 시작해요. 입에 붙을 때까지 반복해요.
자주 묻는 질문
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
그럼요. 인증서 요청, 회사 비전처럼 실제로 쓸 주제를 알려 주시면 그 순서대로 다뤄요.
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
화상은 얼굴을 보며 하니까 표정과 입 모양까지 볼 수 있어요. 전화는 장소 제약이 적은 편이에요.