홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 일본어 프레젠테이션 › 엔터테인먼트 프레젠테이션 일본어
엔터테인먼트 프레젠테이션 일본어
내 업무 표현으로 1:1
판권 계약에서 방영 지역과 기간을 정할 때 바로 꺼낼 일본어를 1:1로 미리 말해 봐요. 수업은 화상이 기본이고 전화로도 할 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기막히기 쉬운 순간들
숫자가 빼곡한 표에서 봐야 할 칸만 짚어 줄 때 미리 말해 본 문장이 있느냐 없느냐가 차이를 만들어요. 수업에서는 선생님과 역할을 나눠 대체 공급처를 알아보고 있다고 넌지시 말할 때 오갈 대화를 그대로 해 봐요. 투자자 앞에서 회사 비전을 3분 안에 말할 때 쓰는 표현은 앞에서 익힌 문장을 조금만 바꾸면 돼요. 방송 현장에선 押してます, 巻きで 같은 업계 말이 쓰여서 리허설 용어부터 익혀요.
엔터테인먼트 프레젠테이션 일본어 수업을 찾는 분들
- 해외 음악 레이블과 공동 작업하는 A&R 담당자분
- 청중 반응이 안 보이면 말이 빨라지는 습관이 있는 분
- 신규 공급업체를 찾아 첫 견적을 요청하는 분
- 글로벌 행사 패널 토론에 연사로 초대받은 분
이런 문장을 말하게 돼요
誠に勝手ながら、本日の公演は中止とさせていただきます。
죄송하지만 오늘 공연은 취소하게 됐어요.
以上で私からの説明を終わります。
제 설명은 여기까지예요.
五千個でのお見積りをお願いできますでしょうか。
5천 개 기준으로 견적 부탁드려도 될까요?
社長ご自身は、休日はどのように過ごされていますか。
사장님은 쉬는 날 어떻게 보내세요?
メンバーの体調を考慮し、スケジュールを一部変更いたします。
멤버 컨디션을 고려해 일정을 일부 바꿀게요.
연습하는 표현 범위
프로모터목차 안내단가 비교위기 사과라이선스 기간슬라이드 전환가격 인상 통보대표 간 대화
수업에서 챙기는 부분
선생님이 수업 중에 자주 짚는 부분이에요.
1
일본 청중은 질문을 바로 안 하는 경우가 많아서, 질의응답에 들어갈 때 何かございましたら처럼 문을 열어 주는 말이 필요해요.
2
일본 업체는 수량과 납기를 꼼꼼히 확인하니 復唱해서 확인하는 습관을 들여요.
3
위기 사과는 대표가 직접 깊이 사과하는 게 중요해서 深くお詫び申し上げます 같은 정중한 표현을 익혀요.
엔터테인먼트 프레젠테이션 일본어 수업 흐름
첫 대화
가벼운 대화로 시작해요. 선생님이 프로모터, 목차 안내 관련 질문을 몇 개 던져 보고 수업 방향을 잡아요.
1:1 말하기
목차 안내, 단가 비교 같은 표현을 넣어 선생님과 대화를 주고받아요. 틀린 부분은 그 자리에서 고쳐요.
정리
수업마다 새로 쓴 표현을 정리해요. 프로모터 관련 문장이 쌓이면 실제로 써 볼 차례예요.
수업 전 질문
수업 중에 한국어로 물어봐도 되나요?
필요하면 물어보세요. 설명을 들은 뒤에는 같은 내용을 일본어로 다시 말해 보는 식으로 진행해요.
상담은 어떻게 신청해요?
상담 신청서의 문의 내용 칸에 엔터테인먼트 프레젠테이션 일본어 수업을 원한다고 적어 주시면 그에 맞춰 연락드려요.