홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 철강 비즈니스 일본어 › 철강 바이어 미팅 일본어
철강 바이어 미팅 일본어
보고서 말고 대화로
철강 바이어 미팅 일본어는 선생님과 둘이서 대화를 주고받는 시간이 대부분이에요. 첫 주제는 코일 표면 흠 때문에 고객사가 반품을 요구할 때 필요한 말로 잡을 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기막히기 쉬운 순간들
첫 주문을 시험 물량으로 제안할 때 머릿속에서 한국어를 옮기다 보면 말이 늦어져요. 위기 상황에서 거래처 대표에게 직접 사과할 때 대화가 엇나가는 경우까지 넣어서 연습하면 실제로 덜 당황해요. 수업이 몇 번 쌓이면 배송 지연에 화가 난 고객의 첫마디를 받을 때 할 말까지 범위를 넓혀요. 熱延, 冷延, 鋼板, 高炉 같은 철강 한자어를 음독으로 정확히 읽는 연습부터 해요.
철강 바이어 미팅 일본어 수업을 찾는 분들
- 제강 공정 기술 교류로 일본 제철소를 방문하는 엔지니어분
- 바이어 질문에 답하다가 단가를 먼저 말해 버린 적 있는 분
- 해외 투자자 미팅을 직접 이끌어야 하는 스타트업 대표분
- 화난 외국인 고객 전화를 받으면 말문이 막히는 분
철강 바이어 미팅 일본어 수업에서 연습하는 문장
高炉から電炉への転換について、御社のお考えを伺えますか。
고로에서 전기로 전환에 대해 귀사 생각을 여쭤봐도 될까요?
今後の進め方として、まず改良サンプルをお送りします。
앞으로 진행은 먼저 개선 샘플을 보내 드리는 걸로 할게요.
このたびは多大なご迷惑をおかけし、深くお詫び申し上げます。
이번에 큰 폐를 끼쳐 깊이 사과드립니다.
恐れ入りますが、エラーが出るまでの操作を順番に教えていただけますか。
죄송하지만 오류가 날 때까지 어떻게 조작하셨는지 순서대로 알려 주시겠어요?
ミルシートの写しを添付いたしますので、ご確認ください。
밀시트 사본을 첨부하니 확인해 주세요.
이런 주제로 이야기해요
체선료바이어 맞이개인적인 화제문제 재현반덤핑회사 소개투자 피칭상급자 연결
일본어로 말할 때 신경 쓰는 점
일본어로 말할 때 걸리는 부분은 사람마다 달라서, 아래 내용은 수업 중에 그때그때 짚어요.
1
일본 바이어는 미팅 뒤 결정까지 시간이 걸리니, 다음 단계를 今後の進め方として로 정리해 주면 좋아요.
2
일본 사장과의 첫 만남에서는 거래보다 회사 이력과 경영 철학을 묻고 듣는 대화가 길어서 그 화제를 준비해요.
3
일본 고객 응대는 クッション言葉를 많이 써서 恐れ入りますが, あいにく 같은 말을 문장 앞에 붙이는 연습을 해요.
철강 바이어 미팅 일본어 수업 흐름
첫 대화
가벼운 대화로 시작해요. 선생님이 체선료, 바이어 맞이 관련 질문을 몇 개 던져 보고 수업 방향을 잡아요.
말하고 고치기
먼저 끝까지 말해 보고, 끝난 뒤 어색했던 표현을 함께 고쳐요. 개인적인 화제 쪽 표현을 많이 다뤄요.
표현 넓히기
개인적인 화제처럼 이미 익힌 주제에 새 표현을 하나씩 더해요. 같은 말을 다르게 하는 연습도 해요.
자주 묻는 질문
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
화상은 입 모양과 화면 자료를 같이 볼 수 있고, 전화는 듣고 말하는 데만 집중하게 돼요. 둘 다 1:1이에요.
일본어로 말해 본 적이 거의 없어도 철강 바이어 미팅 일본어 수업을 들을 수 있나요?
들을 수 있어요. 처음에는 짧은 대답부터 시작하고, 체선료처럼 필요한 주제로 조금씩 넓혀 가요.