홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 법무팀 일본어 › 법무팀 프레젠테이션 일본어
법무팀 프레젠테이션 일본어
업무 메일 다음은 말하기
개인정보 국외 이전 요건을 확인할 때 할 말을 정리해 두고, 수업에서 그대로 말해 보는 연습을 해요. 화상과 전화 중 편한 쪽으로 진행해요.
무료 상담 신청수업 방식 보기법무팀 프레젠테이션 일본어 수업에서 다루는 장면
청중 가운데 결정권자를 의식하며 말할 때 하고 싶은 말은 있는데 첫 단어가 안 떠오르는 분이 많아요. 수업에서는 선생님과 역할을 나눠 카운터파트와 실무 조건을 최종 정리할 때 오갈 대화를 그대로 해 봐요. 한 장면이 익숙해지면 선배에게 업무 지시를 다시 확인할 때 쓸 말처럼 조금 까다로운 쪽으로 넘어가요. 일본 거래처와의 분쟁 서면은 표현이 매우 정중하면서도 요구는 분명해서, 정중함과 요구를 같이 담는 문형을 익혀요.
법무팀 프레젠테이션 일본어 수업을 찾는 분들
- 해외 로펌과 매주 화상회의로 소송 현황을 챙기는 법무팀원분
- 그래프를 설명할 때 매번 같은 동사만 쓰게 되는 분
- 일본 거래처 과장급 카운터파트와 조건을 협의하는 분
- 회의록 작성을 맡았는데 받아 적기가 버거운 분
바로 써먹는 일본어 문장
この条項には、損害賠償を負う可能性があります。
이 조항으로 손해배상을 지게 될 가능성이 있어요.
ご質問の趣旨を確認させていただいてもよろしいでしょうか。
질문하신 취지를 확인해도 될까요?
認識の齟齬がないよう、条件を整理させてください。
서로 이해가 엇갈리지 않게 조건을 정리할게요.
お忙しいところすみません、一点確認させていただけますか。
바쁘신데 죄송해요. 한 가지 확인해도 될까요?
顧問弁護士に確認のうえ、改めてご回答いたします。
고문 변호사에게 확인하고 다시 답변드릴게요.
다루는 주제
법률 자문도입부 열기평가 면담마감 상의컴플라이언스목차 안내성장 목표윗사람 호칭
이 부분을 따로 연습해요
일본어로 말할 때 걸리는 부분은 사람마다 달라서, 아래 내용은 수업 중에 그때그때 짚어요.
1
증가는 増加, 伸び, 감소는 減少, 落ち込み처럼 한자어가 많아서 읽는 법과 함께 묶어서 익혀요.
2
일본어로 부하에게 말할 때는 です・ます를 유지하면서 ～してもらえますか 정도로 낮추는 게 요즘 일본 회사에서 흔해요.
3
일본 신입은 お疲れさまです를 하루에 수십 번 쓰는데, 윗사람에게 ご苦労さま는 쓰지 않는다는 점부터 익혀요.
첫 상담부터 수업까지
필요한 장면 고르기
법률 자문, 도입부 열기, 평가 면담 가운데 먼저 연습할 주제를 골라요. 나머지는 수업이 쌓이면서 차례로 다뤄요.
화상으로 대화
카메라를 켜고 얼굴을 보며 도입부 열기 이야기를 나눠요. 사정이 있는 날은 전화로 바꿔도 흐름은 같아요.
복습
수업에서 고친 문장을 정리해 두고, 다음 수업 처음에 다시 말해 봐요.
자주 묻는 질문
법무팀 프레젠테이션 일본어 수업은 화상으로만 하나요?
얼굴을 보며 하는 화상 수업이 중심이에요. 법무팀 프레젠테이션 일본어 수업도 필요하면 전화로 진행해요.
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
화상은 입 모양과 화면 자료를 같이 볼 수 있고, 전화는 듣고 말하는 데만 집중하게 돼요. 둘 다 1:1이에요.