홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 영업 일본어 › 영업 프레젠테이션 일본어
영업 프레젠테이션 일본어
현업 장면 그대로 연습
일본어 수업을 여러 번 들어 봤어도 고객이 지금은 필요 없다고 할 때 입이 굳는다면, 그 장면을 따로 떼어 연습할 때예요.
무료 상담 신청수업 방식 보기영업 프레젠테이션 일본어 수업에서 다루는 장면
다음 슬라이드로 넘어가며 흐름을 이어 줄 때 머릿속에서 한국어를 옮기다 보면 말이 늦어져요. 외국인 인재에게 우리 회사에 와야 할 이유를 말할 때 나올 질문을 선생님이 던지고, 바로 답하는 연습을 해요. 여유가 생기면 해외 법인장 회의에서 연간 방향을 제시할 때 필요한 말도 이어서 다뤄요. 일본 고객의 前向きに検討します는 바로 계약으로 이어지지 않는 경우가 많아서 다음 연락 시점을 묻는 표현을 써요.
수업을 듣는 분들
- 국내 대기업 해외 조직과 연락할 일이 늘어난 B2B 영업 담당자분
- 대본을 통째로 외워서 발표하다가 중간에 길을 잃은 적 있는 분
- 꼭 필요한 외국인 인재를 직접 설득해 데려오려는 대표분
- 해외 파트너사 경영진과 만찬 자리가 잦은 상무분
이런 문장을 말하게 돼요
このたび担当させていただくことになりました、後任の朴です。
이번에 새로 담당하게 된 후임 박이에요.
それでは、お手元の資料の三ページをご覧ください。
그럼 나눠 드린 자료 3페이지를 봐 주세요.
おかげさまで無事に契約がまとまりました。心より感謝申し上げます。
덕분에 무사히 계약이 성사됐어요. 진심으로 감사드립니다.
来期は東南アジアでの収益拡大に注力してまいります。
다음 분기에는 동남아 수익 확대에 힘을 쏟겠습니다.
ご予算の見直しは、いつごろになりますでしょうか。
예산 재검토는 언제쯤 하세요?
영업 프레젠테이션 일본어 수업에 나오는 표현 주제
CRM 기록화면 공유인재 설득만찬 인사말콜드콜도입부 열기위기 사과임원 잡담
영업 프레젠테이션 일본어에서 자주 틀리는 부분
1
숫자를 읽을 때 万 단위로 끊는 건 한국어와 같지만 億, 千万의 읽기와 장음에서 실수가 잦아요.
2
제휴 의향은 직접 묻기보다 何かご一緒できればと思っております처럼 함께하고 싶다는 뜻을 비쳐요.
3
임원급 일본어는 존경어와 겸양어를 섞어 쓰는 정도가 높아서 만찬 인사말 한 편을 통째로 익혀 두는 게 실전적이에요.
이렇게 시작해요
상담
상담 때 일본어를 언제 쓰는지 알려 주세요. 제품 데모 뒤에 다음 미팅을 잡을 때 필요한 말이라면 그 장면이 첫 수업 주제가 돼요.
역할극
선생님이 상대역을 맡고, 해외 법인장 회의에서 연간 방향을 제시할 때 나올 대화를 그대로 재현해요. 같은 장면을 조건을 바꿔 두세 번 해요.
복습
수업에서 고친 문장을 정리해 두고, 다음 수업 처음에 다시 말해 봐요.
자주 묻는 질문
일본어로 말해 본 적이 거의 없어도 영업 프레젠테이션 일본어 수업을 들을 수 있나요?
들을 수 있어요. 처음에는 짧은 대답부터 시작하고, CRM 기록처럼 필요한 주제로 조금씩 넓혀 가요.
상담은 어떻게 신청해요?
홈페이지 신청 양식에 이름, 연락처, 관심 언어를 남겨 주시면 확인 후 연락드려요.