홈 › 일본어 회화 › 전화일본어 › 관광통역 전화일본어
관광통역 전화일본어
내 속도에 맞춘 말하기
전화 면접을 연습할 때 쓸 문장 몇 개를 정해 두고, 선생님 앞에서 여러 번 말해 봐요. 화상으로 하고 전화로 바꿀 수도 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기관광통역 전화일본어, 이런 장면을 연습해요
관광객이 일행을 놓쳤을 때 쓰는 일본어는 교재 예문과 꽤 달라요. 가정해서 말해야 하는데 문장 틀이 안 떠오를 때 생기는 일도 같은 방식으로 연습해요. 수업이 몇 번 쌓이면 아침에 일어나서 하루 일과를 말해 볼 때 할 말까지 범위를 넓혀요. 입 모양을 볼 수 없어 발음 교정에는 한계가 있으니, 발음이 고민이면 화상 수업도 함께 생각해 봐요.
이런 분들이 많이 찾아요
- 얼굴보다 목소리에 집중하고 싶은 분
- 외국인 단체 관광객을 인솔하는 현직 가이드분
- 일본어 조사 は와 が가 계속 헷갈리는 분
- 매일 쓰는 표현부터 차근차근 늘리고 싶은 분
이런 문장을 말하게 돼요
もう一度お願いできますか。
한 번 더 부탁드려도 될까요?
皆様、本日はありがとうございました。
오늘 정말 감사했습니다.
部長に資料を作らされました。
부장님이 시켜서 자료를 만들었어요.
すみません、ティッシュはどこですか。
저기요, 휴지는 어디 있어요?
こちらが景福宮の正門、光化門でございます。
이쪽이 경복궁 정문인 광화문입니다.
연습하는 표현 범위
전화 수업궁궐 설명조사생활 용품듣기 집중역사 연도어순하루 일과
관광통역 전화일본어에서 자주 틀리는 부분
일본어로 말할 때 걸리는 부분은 사람마다 달라서, 아래 내용은 수업 중에 그때그때 짚어요.
1
집합 시간 안내는 숫자 하나 틀리면 일정이 꼬여서 시각 읽기를 반복해요.
2
수동, 사역, 사역수동은 들을 일이 많아서 먼저 듣고 알아채는 연습부터 해요.
3
洗濯する, 掃除機をかける처럼 집안일 표현은 동사와 함께 덩어리로 익혀요.
이렇게 시작해요
상담
상담 때 일본어를 언제 쓰는지 알려 주세요. 고궁에서 건물의 역사와 쓰임을 설명할 때 필요한 말이라면 그 장면이 첫 수업 주제가 돼요.
상황 바꿔 보기
아침에 일어나서 하루 일과를 말해 볼 때 오갈 대화를 하고 나면, 상대 반응을 바꿔서 한 번 더 해요.
이어 가기
실제로 써 본 뒤 막혔던 부분을 알려 주시면 다음 수업에 바로 반영해요.
관광통역 전화일본어 궁금한 점
관광통역 전화일본어, 혼자 연습하는 것과 뭐가 달라요?
듣고 따라 하는 건 혼자서도 되지만, 질문을 받고 바로 대답하는 연습은 상대가 있어야 해요.
관광통역 전화일본어 수업은 화상으로만 하나요?
화상 수업이 기본이에요. 카메라를 켜기 어려운 날은 전화 수업으로 바꿀 수 있어요.