일본어 듣기
필요한 문장부터 1:1
교재 대화문 대신 강의를 들으며 노트를 정리할 때 나올 법한 말로 수업을 꾸려요. 1:1이라 내 상황에 맞게 바꿀 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이럴 때 필요해요
드라마 속 농담에 혼자 못 웃었을 때 미리 말해 본 문장이 있느냐 없느냐가 차이를 만들어요. 들은 내용을 동료에게 요약해 전할 때 오갈 대화도 미리 짜 두고 선생님이 상대역을 맡아요. 공항 안내 방송을 알아들어야 할 때 쓰는 표현은 앞에서 익힌 문장을 조금만 바꾸면 돼요. 일본어는 문장 끝에서 긍정과 부정이 갈려서 끝까지 듣는 습관이 듣기의 기본이에요.
일본어 듣기 수업을 찾는 분들
- 억양이 바뀌면 알아듣는 양이 확 줄어드는 분
- 전화로 들으면 더 안 들리는 분
- 들은 내용을 요약해 전달해야 하는 업무를 맡은 분
- 길게 이어지는 존경어 문장을 들으면 놓치는 분
바로 써먹는 일본어 문장
すみません、最後のところが聞き取れませんでした。
죄송해요, 마지막 부분을 못 알아들었어요.
火曜日ですか、木曜日ですか。
화요일이에요, 목요일이에요?
つまり、締め切りが来週になったということですね。
그러니까 마감이 다음 주로 됐다는 거죠.
もう少しゆっくりお願いできますか。
조금 더 천천히 부탁드려도 될까요?
今の「やっちゃった」って、どういう意味ですか。
방금 '얏챳타'는 무슨 뜻이에요?
다루는 주제
되묻기요약 전달숫자 듣기억양 차이요점 파악배경 소음빠른 말연음
일본어 듣기에서 자주 틀리는 부분
1
~ちゃう, ~てる, ~なきゃ 같은 구어 축약을 원래 형태와 짝지어 정리해요.
2
존경어 문장은 길어도 동사만 잡으면 뜻이 보여서 동사 위주로 듣는 연습을 해요.
3
뉴스와 예능은 말 속도가 달라서 둘을 번갈아 들으면 귀가 넓어져요.
이렇게 시작해요
일정 맞추기
가능한 요일과 시간대를 정하고, 일본어 듣기 수업에서 먼저 다룰 장면을 함께 골라요.
질문 받기
선생님이 숫자 듣기에 대해 질문하고 바로 대답해요. 대답이 짧으면 한 문장씩 늘려 가요.
다음 장면으로
한 장면이 편해지면 다음은 들은 내용을 동료에게 요약해 전할 때 쓸 말로 넘어가요.
수업 전 질문
일본어 듣기 수업은 화상으로만 하나요?
기본은 화상이고, 이동 중이거나 사정이 있는 날은 전화로도 해요. 상담 때 편한 방식을 말씀해 주세요.
일본어 듣기, 혼자 연습하는 것과 뭐가 달라요?
혼자서는 말이 맞는지 확인하기 어려워요. 1:1 수업에서는 말한 문장을 그 자리에서 고치고 다시 말해 봐요.