뉴스로 배우는 일본어
1:1 화상·전화 수업
뉴스로 배우는 일본어는 뉴스 앵커 발음을 따라 읽을 때 쓸 말을 선생님과 직접 주고받으며 익히는 1:1 수업이에요.
무료 상담 신청수업 방식 보기뉴스로 배우는 일본어, 이런 장면을 연습해요
업계 동향을 회의에서 짧게 브리핑할 때 쓰는 일본어는 교재 예문과 꽤 달라요. 비슷하게 모르는 시사 용어의 배경을 물어볼 때 쓸 문장도 함께 다뤄요. 여유가 생기면 오늘 기사 하나를 세 문장으로 요약할 때 필요한 말도 이어서 다뤄요. 기사 속 한자어를 음독으로 소리 내어 읽는 연습이 뉴스 듣기로 이어져요.
이런 분께 맞아요
- 뉴스 앵커의 또렷한 발음으로 쉐도잉하고 싶은 분
- 업계 뉴스를 외국어로 요약해 보고해야 하는 분
- 하루 한 기사씩 읽는 습관을 들이고 싶은 분
- 사회 이슈로 깊이 있는 대화를 하고 싶은 분
바로 써먹는 일본어 문장
日銀が利上げを決めたというニュースです。
일본은행이 금리 인상을 결정했다는 뉴스예요.
要するに、売上が落ちたので人員を削減するということです。
요컨대 매출이 떨어져서 인원을 줄인다는 거예요.
記事によると、来年から施行されるそうです。
기사에 따르면 내년부터 시행된대요.
私はどちらかというと賛成です。
저는 굳이 말하면 찬성이에요.
この言葉の背景を教えてください。
이 말의 배경을 알려 주세요.
다루는 주제
앵커 발음업계 동향국제 정세찬반 토론인용 표현헤드라인기사 요약시사 어휘
뉴스로 배우는 일본어에서 자주 틀리는 부분
1
~とのことです, ~と発表しました 같은 전달 표현이 반복돼서 틀로 익혀요.
2
신문 헤드라인은 조사를 생략하는 경우가 많아서 조사를 채워 문장으로 바꿔 말해요.
3
공영방송 뉴스 발음은 표준어 악센트를 연습하기 좋은 자료예요.
수업은 이렇게 진행돼요
목표 정하기
언제, 누구와 일본어를 쓰는지 먼저 이야기해요. 앵커 발음처럼 당장 필요한 주제부터 순서를 정해요.
1:1 말하기
업계 동향, 국제 정세 같은 표현을 넣어 선생님과 대화를 주고받아요. 틀린 부분은 그 자리에서 고쳐요.
정리
수업마다 새로 쓴 표현을 정리해요. 앵커 발음 관련 문장이 쌓이면 실제로 써 볼 차례예요.
수업 전 질문
뉴스로 배우는 일본어, 혼자 연습하는 것과 뭐가 달라요?
혼자서는 말이 맞는지 확인하기 어려워요. 1:1 수업에서는 말한 문장을 그 자리에서 고치고 다시 말해 봐요.
앵커 발음 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
미리 공부하지 않아도 돼요. 수업에서 선생님과 말하면서 익히고, 끝난 뒤 정리한 문장을 복습하면 돼요.