홈 › 일본어 회화 › 간호학 유학 일본어 › 간호학 학부 유학 일본어
간호학 학부 유학 일본어
캠퍼스 장면 그대로 연습
교재 대화문 대신 시뮬레이션 랩에서 마네킹 환자의 산소포화도가 떨어질 때 나올 법한 말로 수업을 꾸려요. 1:1이라 내 상황에 맞게 바꿀 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이런 순간에 써요
학교 상담 센터에 공부 계획 상담을 신청할 때 하고 싶은 말은 있는데 첫 단어가 안 떠오르는 분이 많아요. 퀴즈 날짜가 바뀌었다는 말을 들은 것 같을 때 생기는 일도 같은 방식으로 연습해요. 한 장면이 익숙해지면 면담 끝에 다음 약속을 잡아야 할 때 쓸 말처럼 조금 까다로운 쪽으로 넘어가요. 일본 실습에서는 申し送り라는 인계 방식이 있어서 〜さんは術後一日目で처럼 짧게 끊어 말하는 연습을 수업 때 반복해요.
이런 분께 맞아요
- 임상 실습 프리셉터와 매일 피드백 면담을 해야 하는 분
- 학부 2학년으로 편입해 친구 관계를 새로 만들어야 하는 분
- 교수의 억양 때문에 첫 수업부터 당황한 분
- 수업 내용 질문은 되는데 사적인 대화가 어색한 분
이런 문장을 말하게 돼요
四号室の田中さんは術後一日目で、今朝のSpO2が九十一でした。
4호실 다나카 님은 수술 후 1일 차이고 오늘 아침 SpO2가 91이었어요.
ゼミの選び方について相談したいんですが。
세미나 고르는 법에 대해 상담하고 싶은데요.
さっき先生が言ってたの、来週までのレポートのこと？
아까 교수님이 말한 거 다음 주까지 내는 리포트 얘기야?
先生の研究室でお手伝いできることはありますか。
교수님 연구실에서 제가 도울 일이 있을까요?
痛みは十段階でいうと、今どのくらいですか。
통증을 10단계로 보면 지금 어느 정도세요?
다루는 주제
인수인계대형 강의임대 계약강의 말투추천서 부탁SBAR조별 과제수업 후 질문
수업에서 챙기는 부분
간호학 학부 유학 일본어 수업에서 특히 신경 쓰는 부분이에요.
1
サークル에서는 선배 호칭이 중요해요. 이름 뒤에 先輩를 붙여 부르고 경어를 쓰는 연습을 해요.
2
일본 교수는 「〜というわけです」「〜ということになります」 같은 정리 표현을 자주 써요. 이 말 다음이 요점이에요.
3
성적 문의는 「採点について確認させていただきたいのですが」처럼 확인을 구하는 말로 시작해요. 이의 제기 느낌을 줄여요.
1:1 일본어 회화 수업 순서
상담
상담 때 일본어를 언제 쓰는지 알려 주세요. 환자가 통증 점수를 묻자 숫자 대신 표정으로 답할 때 필요한 말이라면 그 장면이 첫 수업 주제가 돼요.
질문 받기
선생님이 임대 계약에 대해 질문하고 바로 대답해요. 대답이 짧으면 한 문장씩 늘려 가요.
짧게 점검
몇 번 수업한 뒤 처음 상담 때 말한 간호학 장면을 다시 해 보고, 달라진 점을 같이 확인해요.
수업 전 질문
수업 중에 한국어로 물어봐도 되나요?
어려운 표현은 확인하고 넘어가요. 수업 대부분은 일본어로 대화하는 데 써요.
인수인계 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
따로 준비할 건 없어요. 다만 실제로 겪은 간호학 상황을 한두 개 떠올려 오면 수업이 훨씬 구체적이 돼요.