홈 › 일본어 회화 › 사회학 유학 일본어 › 사회학 학부 유학 일본어
사회학 학부 유학 일본어
출국 전 강의실 말하기
일본어 문장을 외우기보다 설문 문항이 유도 질문이라는 지적을 받고 고칠 때 실제로 주고받을 대화를 만들어 연습해요. 1:1 화상 수업이 기본이에요.
무료 상담 신청수업 방식 보기사회학 상황에서 자주 막히는 순간
교양 수업 토론에서 현지 학생들 말이 너무 빠를 때 머릿속에서 한국어를 옮기다 보면 말이 늦어져요. 비슷하게 답변 중간에 말이 막혀 다시 정리해야 할 때 쓸 문장도 함께 다뤄요. 리딩 속 구절을 근거로 들어야 할 때 쓸 표현까지 넣으면 수업 한 번에 다룰 장면이 꽤 많아요. 階層(かいそう), 構造(こうぞう)처럼 이론 한자어 읽기를 먼저 정리해요.
이런 분께 맞아요
- 세미나에서 한국 사례를 소개해 달라는 요청을 자주 받는 분
- 국제학교가 아닌 일반고 출신으로 해외 대학에 가는 분
- 자기소개서는 썼는데 말로 하면 너무 짧아지는 분
- 온라인 토론 게시판 글은 쓰는데 대면 토론이 막막한 분
이런 문장을 말하게 돼요
引っ越されてから、どんなことがありましたか。
이사하신 다음에 어떤 일이 있었어요?
となり、いいですか。同じ授業ですよね。
옆자리 앉아도 돼요? 같은 수업 듣죠?
最後に一つ質問してもよろしいでしょうか。
마지막으로 질문 하나 드려도 될까요?
資料の三ページに、反対の結果が出ています。
자료 3쪽에 반대 결과가 나와 있어요.
調査先の方は「昔はもっと人がいた」とおっしゃっていました。
조사지 분이 예전에는 사람이 더 많았다고 하셨어요.
사회학 관련 표현 주제
표본 추출커리어 센터문의 전화학교 선택 이유토론 진행사회 계층학점 관리실패 경험
사회학 학부 유학 일본어에서 자주 틀리는 부분
선생님이 수업 중에 자주 짚는 부분이에요.
1
수업 시간에 손을 들기보다 수업 후 리액션 페이퍼로 질문하는 경우가 많아요. 짧은 질문 문장을 써 보는 연습을 해요.
2
일본 입시 면접은 「志望理由を教えてください」로 시작하는 경우가 많아요. 첫 답변을 1분 분량으로 다듬어요.
3
일본 토론은 상대 의견을 먼저 받아 주는 흐름이 강해요. 「おっしゃることはわかります。ただ…」 틀을 연습해요.
이렇게 시작해요
지금 상황 공유
사회학 쪽에서 일본어를 쓰는 일이 얼마나 잦은지, 어떤 말이 제일 어려운지 편하게 이야기해 주세요.
화상으로 대화
카메라를 켜고 얼굴을 보며 커리어 센터 이야기를 나눠요. 사정이 있는 날은 전화로 바꿔도 흐름은 같아요.
다음 장면으로
한 장면이 편해지면 다음은 답변 중간에 말이 막혀 다시 정리해야 할 때 쓸 말로 넘어가요.
상담 전에 많이 묻는 것
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
그럼요. 커리어 센터, 문의 전화처럼 실제로 쓸 주제를 알려 주시면 그 순서대로 다뤄요.
사회학 말고 다른 주제도 같이 할 수 있나요?
가능해요. 목표가 바뀌면 상담 때나 수업 중에 말씀해 주세요.