홈 › 일본어 회화 › 일본어 여행 회화 › 응급상황 일본어
응급상황 일본어
여행 가방 싸기 전에
통역 서비스가 있는지 물어볼 때 바로 꺼낼 일본어를 1:1로 미리 말해 봐요. 수업은 화상이 기본이고 전화로도 할 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기응급상황 일본어 수업에서 다루는 장면
지진이나 태풍 대피 안내를 들을 때 짧게라도 먼저 말을 꺼내면 대화가 훨씬 편해져요. 일행이 쓰러져 주변에 도움을 청할 때 생기는 일도 같은 방식으로 연습해요. 구급차를 불러 달라고 할 때 쓸 표현까지 넣으면 수업 한 번에 다룰 장면이 꽤 많아요. 일본에서 구급차는 救急車라고 하고 위급하면 救急車を呼んでください 한 문장으로 부탁해요.
수업을 듣는 분들
- 고령의 부모님을 모시고 여행하는 자녀분
- 트레킹이나 수상 스포츠처럼 다칠 일이 많은 여행자분
- 자연재해 안내를 알아듣고 대피하고 싶은 분
- 지병이 있어 응급 상황 설명을 미리 준비하려는 분
바로 써먹는 일본어 문장
救急車を呼んでください。
구급차 불러 주세요.
昨日の夜から熱があります。
어젯밤부터 열이 나요.
ここがずきずき痛みます。
여기가 욱신욱신 아파요.
この薬を飲んでいます。
이 약을 먹고 있어요.
保険用の診断書をもらえますか。
보험용 진단서 받을 수 있어요?
연습하는 표현 범위
통역 서비스대피 안내증상통증 부위복용 약알레르기진단서보험 청구
선생님이 짚어 주는 것
일본어로 말할 때 걸리는 부분은 사람마다 달라서, 아래 내용은 수업 중에 그때그때 짚어요.
1
통증은 ずきずき, ちくちく, がんがん 같은 의태어로 설명하는 경우가 많아 뜻을 구분해 익혀요.
2
약과 알레르기는 薬を飲んでいます, アレルギーがあります 두 문장으로 말하니 내 약 이름을 가타카나로 적어 둬요.
3
재해 안내는 避難, 津波, 揺れ 같은 단어로 나와서 방송 속 이 단어들을 들을 수 있게 준비해요.
첫 상담부터 수업까지
수준 확인
짧게 대화하면서 지금 말하기 수준을 확인해요. 응급상황 쪽에서 일본어를 써 본 적이 있다면 같이 알려 주세요.
상황 바꿔 보기
구급차를 불러 달라고 할 때 오갈 대화를 하고 나면, 상대 반응을 바꿔서 한 번 더 해요.
다음 장면으로
한 장면이 편해지면 다음은 일행이 쓰러져 주변에 도움을 청할 때 쓸 말로 넘어가요.
응급상황 일본어 궁금한 점
상담은 어떻게 신청해요?
아래 상담 신청 버튼으로 들어가서 일본어를 고르고 학습 목적을 남겨 주세요. 확인 후 안내해 드려요.
응급상황 일본어 수업은 화상으로만 하나요?
기본은 화상이고, 이동 중이거나 사정이 있는 날은 전화로도 해요. 상담 때 편한 방식을 말씀해 주세요.