홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 중국어 협상 › 게임 협상 중국어
게임 협상 중국어
거래처 앞에서 덜 긴장하게
게임 협상 중국어는 게임쇼 시연대에서 유저가 조작법을 물어볼 때 쓸 말을 선생님과 직접 주고받으며 익히는 1:1 수업이에요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이런 순간에 써요
합의 내용을 그 자리에서 다시 정리할 때 쓰는 말은 몇 가지 정해진 흐름이 있어서 미리 익혀 두기 좋아요. 대리점에 분기 판매 목표를 전달할 때 생기는 일도 같은 방식으로 연습해요. 한 장면이 익숙해지면 계약 갱신 시점에 추가 제품을 제안할 때 쓸 말처럼 조금 까다로운 쪽으로 넘어가요. 현지 퍼블리셔와 分成 비율을 협상할 땐 몇 대 몇을 말하는 숫자 표현이 자주 꼬여서 미리 연습해요.
게임 협상 중국어 수업을 찾는 분들
- 글로벌 퍼블리셔와 빌드 일정을 맞추는 게임 PD분
- 협상이 막혔을 때 쉬어 가자고 말할 타이밍을 모르는 분
- 중국 대리상 실적을 분기마다 점검해야 하는 분
- 외국계 고객사 구매 담당자를 새로 맡게 된 영업 사원분
게임 협상 중국어 수업에서 연습하는 문장
审核意见要求改掉这段剧情。
심사 의견에서 이 스토리 부분을 고치라고 했어요.
这次恐怕合作不了，以后有机会再说。
이번에는 같이하기 어려울 것 같아요. 다음 기회에 얘기해요.
麻烦把破损的照片发给我，我马上处理。
파손 사진 보내 주시면 바로 처리할게요.
您好，耽误您两分钟，我简单介绍一下。
안녕하세요, 2분만 시간 내 주시면 간단히 소개할게요.
上线第一周流水大概三千万。
출시 첫 주 매출이 3천만 위안 정도예요.
게임 관련 표현 주제
패치 노트첫 제안운송 클레임후속 연락라이브 운영역제안인코텀즈파이프라인
중국어로 말할 때 신경 쓰는 점
선생님이 수업 중에 자주 짚는 부분이에요.
1
합의한 내용은 那我们就这么定了로 매듭짓는데, 바로 뒤에 조건을 한 번 더 말해 확인하는 습관이 필요해요.
2
숫자가 큰 금액은 万, 亿 단위로 바꿔 말해야 해서 달러 금액을 중국식 단위로 바꾸는 연습을 해요.
3
중국 고객에게는 처음부터 제품 설명보다 회사 규모와 레퍼런스를 먼저 말하는 편이 신뢰를 얻기 쉬워요.
게임 협상 중국어 수업 흐름
상황 듣기
요즘 중국어를 써야 하는 일이 무엇인지 들어요. 밸런스 패치를 두고 커뮤니티 반발이 거셀 때 쓸 말이 급하다면 그 장면부터 시작해요.
역할극
선생님이 상대역을 맡고, 계약 갱신 시점에 추가 제품을 제안할 때 나올 대화를 그대로 재현해요. 같은 장면을 조건을 바꿔 두세 번 해요.
복습
수업에서 고친 문장을 정리해 두고, 다음 수업 처음에 다시 말해 봐요.
수업 전 질문
수업 중에 한국어로 물어봐도 되나요?
막히는 부분은 물어봐도 돼요. 다만 중국어로 말하는 시간을 최대한 길게 가져가요.
중국어로 말해 본 적이 거의 없어도 게임 협상 중국어 수업을 들을 수 있나요?
네. 수준 확인 대화로 시작해서 지금 말할 수 있는 만큼에서 출발해요. 첫 제안 같은 주제도 쉬운 문장부터 다뤄요.