홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 중국어 바이어 미팅 › 게임 바이어 미팅 중국어
게임 바이어 미팅 중국어
내 업무 표현으로 1:1
교재 대화문 대신 글로벌 출시 전 연령 등급 심사 자료를 준비할 때 나올 법한 말로 수업을 꾸려요. 1:1이라 내 상황에 맞게 바꿀 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이런 순간에 써요
바이어가 다른 공급처와 비교하는 질문을 할 때 짧게라도 먼저 말을 꺼내면 대화가 훨씬 편해져요. 피싱 메일 의심 신고를 받고 대응을 안내할 때 오갈 대화도 미리 짜 두고 선생님이 상대역을 맡아요. 한 장면이 익숙해지면 공급업체 평가 점수가 낮게 나와 개선을 요구할 때 쓸 말처럼 조금 까다로운 쪽으로 넘어가요. 판호 이야기에는 版号, 送审, 过审 같은 단어가 반복돼서 심사 흐름과 함께 익혀요.
게임 바이어 미팅 중국어 수업을 찾는 분들
- 글로벌 퍼블리셔와 빌드 일정을 맞추는 게임 PD분
- 공장 투어를 직접 안내해야 하는 생산 담당자분
- 사내 시스템 점검 공지를 다국어로 내야 하는 분
- 발주서 수량 오류로 협력사와 정정할 일이 생긴 분
바로 써먹는 중국어 문장
版号送审的材料还缺哪些？
판호 심사 자료가 뭐가 더 빠졌어요?
欢迎各位来韩国，路上辛苦了。
한국에 오신 걸 환영해요. 오시느라 고생 많으셨어요.
我发您一个远程协助链接，弹出窗口后点允许。
원격 지원 링크 보내 드릴게요. 창이 뜨면 허용을 누르세요.
到货数量少了二十件，麻烦核实一下。
입고 수량이 20개 모자라요. 확인 부탁드려요.
玩家都说这个版本太肝了。
유저들이 이번 버전은 너무 노가다라고 해요.
연습하는 표현 범위
소프트 런칭다음 단계 확인원격 지원발주서현지화라인업 제안VPN 접속단가 비교
수업에서 챙기는 부분
게임 바이어 미팅 중국어 수업에서 특히 신경 쓰는 부분이에요.
1
수량을 말할 때 양사 件, 台, 箱을 제품에 맞게 바꿔 써야 해서 자사 제품의 양사를 정리해 둬요.
2
원격 지원 툴 이름과 远程协助 같은 말을 미리 익혀 두면 첫 연결이 빨라져요.
3
중국 공급업체 견적은 含税, 不含税 여부에 따라 금액이 크게 달라서 꼭 확인하는 질문을 익혀요.
이렇게 시작해요
수준 확인
짧게 대화하면서 지금 말하기 수준을 확인해요. 게임 쪽에서 중국어를 써 본 적이 있다면 같이 알려 주세요.
화상으로 대화
카메라를 켜고 얼굴을 보며 다음 단계 확인 이야기를 나눠요. 사정이 있는 날은 전화로 바꿔도 흐름은 같아요.
다음 장면으로
한 장면이 편해지면 다음은 피싱 메일 의심 신고를 받고 대응을 안내할 때 쓸 말로 넘어가요.
상담 전에 많이 묻는 것
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
화상은 입 모양과 화면 자료를 같이 볼 수 있고, 전화는 듣고 말하는 데만 집중하게 돼요. 둘 다 1:1이에요.
중국어로 말해 본 적이 거의 없어도 게임 바이어 미팅 중국어 수업을 들을 수 있나요?
괜찮아요. 1:1이라 속도를 맞출 수 있어요. 처음 몇 번은 소프트 런칭 관련 짧은 문장 위주로 해요.