홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 중국어 이메일 › 무역 이메일 중국어
무역 이메일 중국어
업무 메일 다음은 말하기
바이어가 신용장 조건과 다른 선적일을 요구할 때 머릿속으로는 아는데 입이 안 떨어지는 문장들, 무역 이메일 중국어 수업에서 소리 내어 연습해요.
무료 상담 신청수업 방식 보기무역 상황에서 자주 막히는 순간
회의에서 정한 내용을 정리해 확인받을 때 하고 싶은 말은 있는데 첫 단어가 안 떠오르는 분이 많아요. 엘리베이터에서 임원에게 인사할 때 대화가 엇나가는 경우까지 넣어서 연습하면 실제로 덜 당황해요. 여유가 생기면 직장 내 괴롭힘 신고를 접수하고 절차를 안내할 때 필요한 말도 이어서 다뤄요. 件, 箱, 托, 柜처럼 화물 단위 양사가 많아요. 선적 수량을 말할 때 단위가 섞이지 않게 정리해요.
무역 이메일 중국어 수업을 찾는 분들
- 중국 공장과 단가를 협상하는 소싱 담당자분
- 번역기로 쓴 메일이 너무 딱딱하다는 말을 들은 분
- 회의록 작성을 맡았는데 받아 적기가 버거운 분
- 외국인 직원 채용과 비자 서류를 함께 챙기는 인사 담당자분
무역 상황에서 쓰는 문장
刚才电话里谈的内容，我发微信给您确认一下。
방금 통화한 내용 위챗으로 보내 드릴게요. 확인 부탁드려요.
现将今天会议的主要内容整理如下。
오늘 회의 주요 내용을 아래와 같이 정리했어요.
我叫朴智敏，智慧的智，敏捷的敏。
제 이름은 박지민이에요. 지혜 지에 민첩할 민이에요.
方便说一下离职的主要原因吗？
퇴사하시는 가장 큰 이유를 말씀해 주실 수 있을까요?
上个月的货款还没到账，麻烦帮忙催一下财务。
지난달 대금이 아직 안 들어왔어요. 재무팀에 한번 확인해 주세요.
이런 주제로 이야기해요
클레임업무 인계질문하는 법인력 충원선적 지연자동 응답실수 보고퇴사 면담
중국어로 말할 때 신경 쓰는 점
1
메일 첫 줄은 ○总您好나 ○经理您好처럼 성에 직함을 붙여 부르는 게 일반적이에요.
2
모르는 걸 물을 때 请教一下를 쓰면 배우려는 태도로 들려서 신입에게 잘 맞아요.
3
급여 금액은 月薪 기준으로 말하는 게 흔해서 연봉 개념과 바꿔 말하는 연습을 해요.
1:1 중국어 회화 수업 순서
목표 정하기
언제, 누구와 중국어를 쓰는지 먼저 이야기해요. 클레임처럼 당장 필요한 주제부터 순서를 정해요.
말하고 고치기
먼저 끝까지 말해 보고, 끝난 뒤 어색했던 표현을 함께 고쳐요. 질문하는 법 쪽 표현을 많이 다뤄요.
다시 말하기
지난 시간에 막혔던 클레임 문장부터 다시 시작해요. 입에 붙을 때까지 반복해요.
무역 이메일 중국어 궁금한 점
수업 중에 한국어로 물어봐도 되나요?
막히는 부분은 물어봐도 돼요. 다만 중국어로 말하는 시간을 최대한 길게 가져가요.
클레임 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
따로 준비할 건 없어요. 다만 실제로 겪은 무역 상황을 한두 개 떠올려 오면 수업이 훨씬 구체적이 돼요.