홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 연구개발 중국어 › 연구개발 협상 중국어
연구개발 협상 중국어
현업 장면 그대로 연습
연구개발 협상 중국어는 선생님과 둘이서 대화를 주고받는 시간이 대부분이에요. 첫 주제는 공동연구 회의에서 지난달 실험 결과를 공유할 때 필요한 말로 잡을 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이럴 때 필요해요
물량을 늘리는 대신 단가 인하를 요구할 때 미리 말해 본 문장이 있느냐 없느냐가 차이를 만들어요. 팀원 승진 추천 이유를 설명할 때 오갈 대화도 미리 짜 두고 선생님이 상대역을 맡아요. 투자자 앞에서 회사 비전을 3분 안에 말할 때 쓰는 표현은 앞에서 익힌 문장을 조금만 바꾸면 돼요. 중국 생산 거점에 사양을 넘길 때 规格, 公差, 图纸 같은 말을 정확히 써야 해서 도면 용어부터 정리해요.
이런 분들이 많이 찾아요
- 실험 결과가 예상과 다를 때 해석을 설명해야 하는 분
- 해외 거래처와 단가 협상을 처음 맡게 된 구매 담당자분
- 다국적 팀원 열 명을 이끄는 팀장분
- 중국 파트너사 董事长과 식사 자리에서 관계를 쌓고 싶은 대표분
이런 문장을 말하게 돼요
我们这边没法复现这个结果。
저희 쪽에서는 이 결과가 재현이 안 돼요.
付款方式能不能改成货到后三十天付款？
결제를 도착 후 30일로 바꿀 수 있을까요?
公司决定调整一下组织架构，我先跟大家说明一下。
회사에서 조직 구조를 조정하기로 해서 먼저 설명할게요.
陈董，我敬您一杯，感谢您一直以来的支持。
천 회장님, 한잔 올릴게요. 늘 도와주셔서 감사합니다.
初步判断是温度的影响，还需要进一步验证。
일단은 온도 영향으로 보이는데 더 검증해 봐야 해요.
연구개발 협상 중국어 수업에 나오는 표현 주제
시험 결과물량 할인성과 보고대표 간 대화가설 검증결제 조건저성과 면담패널 토론
선생님이 짚어 주는 것
선생님이 수업 중에 자주 짚는 부분이에요.
1
가격을 깎을 때 能不能再优惠一点가 기본인데, 우리 쪽 물량이나 장기 거래를 근거로 붙이는 연습을 해요.
2
조직 개편 같은 민감한 소식은 公司决定 같은 표현으로 회사 결정임을 분명히 하는 경우가 많아요.
3
식사 자리에서 대표가 직접 敬酒하며 한마디 하는 경우가 많아서 짧은 축배사를 준비해 둬요.
첫 상담부터 수업까지
목표 정하기
언제, 누구와 중국어를 쓰는지 먼저 이야기해요. 시험 결과처럼 당장 필요한 주제부터 순서를 정해요.
화상으로 대화
카메라를 켜고 얼굴을 보며 물량 할인 이야기를 나눠요. 사정이 있는 날은 전화로 바꿔도 흐름은 같아요.
표현 넓히기
성과 보고처럼 이미 익힌 주제에 새 표현을 하나씩 더해요. 같은 말을 다르게 하는 연습도 해요.
자주 묻는 질문
시험 결과 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
따로 준비할 건 없어요. 다만 실제로 겪은 연구개발 상황을 한두 개 떠올려 오면 수업이 훨씬 구체적이 돼요.
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
그럼요. 물량 할인, 성과 보고처럼 실제로 쓸 주제를 알려 주시면 그 순서대로 다뤄요.