홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 식품 비즈니스 일본어 › 식품 바이어 미팅 일본어
식품 바이어 미팅 일본어
현업 장면 그대로 연습
교재 대화문 대신 알레르기 유발 성분 표시가 빠졌다고 지적받았을 때 나올 법한 말로 수업을 꾸려요. 1:1이라 내 상황에 맞게 바꿀 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이런 순간에 써요
신제품 샘플을 꺼내 기존 제품과 비교해 보여 줄 때 당황하면 알던 표현도 잘 안 나와요. 선적 일정이 밀려 바이어에게 먼저 알릴 때 생기는 일도 같은 방식으로 연습해요. 수업이 몇 번 쌓이면 할인 요청을 받고 내부 승인을 구해야 할 때 할 말까지 범위를 넓혀요. 공장 실사 때 衛生管理, 温度記録 같은 말이 많이 나와서 질문과 답을 짝으로 연습해요.
식품 바이어 미팅 일본어 수업을 찾는 분들
- 해외 식품 박람회에서 시식 부스를 운영할 마케터분
- 해외 바이어가 회사를 방문하는 날 미팅을 맡게 된 분
- 인코텀즈 조건을 말로 설명하다 자주 꼬이는 분
- 콜드콜로 외국 회사에 처음 연락해야 하는 분
이런 문장을 말하게 돼요
賞味期限は製造日から一年でございます。
상미기한은 제조일로부터 1년이에요.
納期については、生産部門に確認のうえご連絡します。
납기는 생산 부서에 확인하고 연락드릴게요.
原産地証明書は通関に間に合うようにお送りします。
원산지 증명서는 통관에 늦지 않게 보내 드릴게요.
他社様と比較されている点があれば、お聞かせください。
다른 회사와 비교하고 계신 부분이 있으면 말씀해 주세요.
異物混入の経緯について、ご報告いたします。
이물 혼입 경위를 보고드릴게요.
식품 바이어 미팅 일본어 수업에 나오는 표현 주제
배합비결정권자 파악원산지 증명콜드콜시식 행사서류 목록견적 유효기간니즈 파악
일본어로 말할 때 신경 쓰는 점
선생님이 수업 중에 자주 짚는 부분이에요.
1
일본 바이어는 첫 미팅에서 바로 거래 조건을 말하지 않는 경우가 많아서, 회사 소개와 신뢰를 쌓는 대화에 시간을 들여요.
2
대리점과의 관계는 長いお付き合い를 강조하는 표현이 자주 쓰여서 목표 이야기도 그 틀 안에서 꺼내요.
3
담당자가 바뀌면 後任の○○です로 시작하는 인사가 관례라 첫 방문 인사 틀을 연습해요.
1:1 일본어 회화 수업 순서
상황 듣기
요즘 일본어를 써야 하는 일이 무엇인지 들어요. 원료값 상승분을 수출 단가에 반영해야 할 때 쓸 말이 급하다면 그 장면부터 시작해요.
내 문장 만들기
결정권자 파악 관련해서 내가 실제로 할 말을 직접 만들어 보고, 선생님이 더 자연스러운 표현으로 다듬어요.
이어 가기
실제로 써 본 뒤 막혔던 부분을 알려 주시면 다음 수업에 바로 반영해요.
상담 전에 많이 묻는 것
배합비 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
미리 공부하지 않아도 돼요. 수업에서 선생님과 말하면서 익히고, 끝난 뒤 정리한 문장을 복습하면 돼요.
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
식품 바이어 미팅 일본어처럼 표현을 많이 다루는 수업은 화면을 같이 보는 화상이 편하고, 듣기에 집중하고 싶을 땐 전화도 좋아요.