홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 일본어 전시회 › 해외영업 전시회 일본어
해외영업 전시회 일본어
거래처 앞에서 덜 긴장하게
일본어 수업을 여러 번 들어 봤어도 환율 변동으로 견적 유효기간을 줄여야 할 때 입이 굳는다면, 그 장면을 따로 떼어 연습할 때예요.
무료 상담 신청수업 방식 보기해외영업 전시회 일본어, 이런 장면을 연습해요
담당자가 자리를 비워 나중에 다시 오라고 할 때 머릿속에서 한국어를 옮기다 보면 말이 늦어져요. 업무 마감을 지킬 수 없을 것 같아 미리 말할 때 대화가 엇나가는 경우까지 넣어서 연습하면 실제로 덜 당황해요. 그 밖에 팀의 실수를 윗선에 보고하고 책임질 때 필요한 말도 상담 때 알려 주시면 수업에 넣어요. 일본 상사와 첫 거래는 口座開設 절차와 신용 조사가 길어서 필요한 서류를 묻는 표현을 미리 정리해요.
해외영업 전시회 일본어 수업을 찾는 분들
- 동남아 대리점 열 곳을 혼자 관리하는 해외영업 대리분
- 참관객으로 가서 다른 부스 담당자에게 질문하려는 분
- 일본 기업에 갓 입사해 경어 실수가 두려운 분
- 해외 본사 디렉터에게 팀 성과를 직접 보고하는 팀장분
바로 써먹는 일본어 문장
船の遅延により、船積みが十二日にずれ込む見込みです。
선박 지연으로 선적이 12일로 밀릴 것 같아요.
他社製品との一番の違いは、消費電力の低さです。
다른 회사 제품과 가장 다른 점은 전력 소모가 적다는 거예요.
お忙しいところすみません、一点確認させていただけますか。
바쁘신데 죄송해요. 한 가지 확인해도 될까요?
組織変更について、皆さんにお伝えしなければならないことがあります。
조직 개편에 관해 다들 아셔야 할 게 있어요.
価格はFOB釜山条件となっております。
가격은 부산항 본선 인도 조건이에요.
이런 주제로 이야기해요
인코텀즈제품 데모회의록 작성조직 개편FOB카탈로그 전달마감 상의자원 배분
선생님이 짚어 주는 것
일본어로 말할 때 걸리는 부분은 사람마다 달라서, 아래 내용은 수업 중에 그때그때 짚어요.
1
제품 설명에 쓰는 가타카나 외래어가 영어 발음과 달라서 자사 제품 용어를 가타카나로 따로 읽어 봐요.
2
자기소개는 本日から配属になりました로 시작하는 정해진 틀이 있어서 통째로 익혀 둬요.
3
일본 팀원과 합쳐진 조직에서는 일본식 합의 문화와 한국식 빠른 결정 사이의 차이를 말로 조율하는 표현이 필요해요.
수업은 이렇게 진행돼요
첫 대화
가벼운 대화로 시작해요. 선생님이 인코텀즈, 제품 데모 관련 질문을 몇 개 던져 보고 수업 방향을 잡아요.
내 문장 만들기
제품 데모 관련해서 내가 실제로 할 말을 직접 만들어 보고, 선생님이 더 자연스러운 표현으로 다듬어요.
표현 넓히기
회의록 작성처럼 이미 익힌 주제에 새 표현을 하나씩 더해요. 같은 말을 다르게 하는 연습도 해요.
상담 전에 많이 묻는 것
해외영업 전시회 일본어 수업 시간은 어떻게 정해요?
원하는 시간대를 먼저 듣고 맞춰서 잡아요. 자세한 일정은 상담에서 정해요.
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
그럼요. 제품 데모, 회의록 작성처럼 실제로 쓸 주제를 알려 주시면 그 순서대로 다뤄요.