홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 일본어 전시회 › 기획 전시회 일본어
기획 전시회 일본어
업무 메일 다음은 말하기
기획 전시회 일본어는 선택지 두세 개를 비교해 추천안을 낼 때 쓸 말을 선생님과 직접 주고받으며 익히는 1:1 수업이에요.
무료 상담 신청수업 방식 보기기획 전시회 일본어, 이런 장면을 연습해요
부스 주변이 시끄러워 서로 말이 잘 안 들릴 때 쓰는 표현은 몇 개만 입에 붙어도 마음이 놓여요. 수업에서는 선생님과 역할을 나눠 외국인 동료와 점심을 먹으며 대화를 이어 갈 때 오갈 대화를 그대로 해 봐요. 여유가 생기면 분기 목표를 팀 전체에 설명할 때 필요한 말도 이어서 다뤄요. 공동 기획에서는 役割分担을 문서로 남기는 걸 선호해서 확인 메일 문장도 같이 익혀요.
기획 전시회 일본어 수업을 찾는 분들
- 시장 조사 결과를 요약해 의사결정을 끌어내야 하는 분
- 박람회 뒤 회사에 상담 결과를 정리해 보고하는 분
- 엘리베이터에서 외국인 임원과 마주치면 굳어 버리는 분
- 1:1 미팅을 정례화하고 싶은 팀장분
기획 전시회 일본어 수업에서 연습하는 문장
役割分担について、念のため文書でまとめておきます。
역할 분담은 혹시 몰라 문서로 정리해 둘게요.
お名刺を頂戴してもよろしいでしょうか。
명함 한 장 받을 수 있을까요?
申し訳ございません。今後はダブルチェックを徹底します。
죄송해요. 앞으로는 꼭 두 번 확인할게요.
最近、何か困っていることはありますか。
요즘 곤란한 일 있어요?
修正の範囲は、予算の部分だけでよろしいでしょうか。
수정 범위는 예산 부분만 하면 될까요?
기획 관련 표현 주제
추진 목적가격 문의 응대점심 대화승진 추천기대 효과샘플 요청회의록 작성1:1 미팅
이 부분을 따로 연습해요
1
가격 질문에는 数量によって異なります로 답하고, 견적은 나중에 보내는 흐름이 무난해요.
2
실수는 申し訳ございません 뒤에 바로 今後は로 재발 방지를 덧붙이는 게 일본식 사과 순서예요.
3
일본 팀원과 합쳐진 조직에서는 일본식 합의 문화와 한국식 빠른 결정 사이의 차이를 말로 조율하는 표현이 필요해요.
이렇게 시작해요
지금 상황 공유
기획 쪽에서 일본어를 쓰는 일이 얼마나 잦은지, 어떤 말이 제일 어려운지 편하게 이야기해 주세요.
역할극
선생님이 상대역을 맡고, 분기 목표를 팀 전체에 설명할 때 나올 대화를 그대로 재현해요. 같은 장면을 조건을 바꿔 두세 번 해요.
복습
수업에서 고친 문장을 정리해 두고, 다음 수업 처음에 다시 말해 봐요.
기획 전시회 일본어 궁금한 점
수업 중에 한국어로 물어봐도 되나요?
필요하면 물어보세요. 설명을 들은 뒤에는 같은 내용을 일본어로 다시 말해 보는 식으로 진행해요.
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
그럼요. 가격 문의 응대, 점심 대화처럼 실제로 쓸 주제를 알려 주시면 그 순서대로 다뤄요.