홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 일본어 전시회
일본어 전시회
회의실에서 쓸 말부터
부스 앞에서 머뭇거리는 방문객에게 말을 걸 때 막히지 않으려면 비슷한 장면을 몇 번 말해 보는 게 가장 빨라요. 그 연습을 1:1로 해요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이럴 때 필요해요
경쟁사 신규 진출 소식을 경영진에 브리핑할 때 생각보다 짧은 문장이 더 잘 통해요. 계정 분류가 잘못된 전표를 수정할 때 나올 질문을 선생님이 던지고, 바로 답하는 연습을 해요. 그 밖에 방문객이 어떤 회사에서 왔는지 자연스레 물을 때 필요한 말도 상담 때 알려 주시면 수업에 넣어요. 일본 전시회에서는 명함을 두 손으로 건네고 받은 명함을 바로 넣지 않는 예절이 있어서 동작과 말을 같이 연습해요.
이런 분께 맞아요
- 해외 박람회 부스에 처음 서 보는 영업 사원분
- 동남아 진출 시나리오 세 개를 들고 경영진 보고에 들어가는 분
- 일본 모회사 연결결산 일정에 맞춰 보고하는 분
- 부스 앞을 지나가는 방문객에게 말 거는 첫마디가 어려운 분
바로 써먹는 일본어 문장
よろしければ、どうぞお手に取ってご覧ください。
괜찮으시면 직접 들고 보세요.
ベースケースでは、三年目に黒字化を見込んでおります。
기본 시나리오에서는 3년 차에 흑자 전환을 예상해요.
月次決算の締め日は、第三営業日となっております。
월 결산 마감일은 셋째 영업일이에요.
本日はどちらからお越しでしょうか。
오늘은 어디서 오셨어요?
簡単にデモをお見せしてもよろしいでしょうか。
간단히 데모를 보여 드려도 될까요?
일본어 전시회 수업에 나오는 표현 주제
부스 첫인사시장 진입증빙방문객 응대인수합병세금계산서30초 소개제품 데모
일본어로 말할 때 신경 쓰는 점
일본어로 말할 때 걸리는 부분은 사람마다 달라서, 아래 내용은 수업 중에 그때그때 짚어요.
1
撤退, 買収, 提携 같은 민감한 단어는 회의에서 직접 꺼내기보다 選択肢として로 감싸서 말하는 편이에요.
2
일본 회계 용어는 売掛金, 引当金, 仕訳처럼 한국과 한자는 비슷해도 읽기가 달라서 소리 내어 정리해요.
3
부스 호객은 よろしければご覧ください처럼 강요하지 않는 말투가 기본이에요.
이렇게 시작해요
일정 맞추기
가능한 요일과 시간대를 정하고, 일본어 전시회 수업에서 먼저 다룰 장면을 함께 골라요.
말하고 고치기
먼저 끝까지 말해 보고, 끝난 뒤 어색했던 표현을 함께 고쳐요. 증빙 쪽 표현을 많이 다뤄요.
복습
수업에서 고친 문장을 정리해 두고, 다음 수업 처음에 다시 말해 봐요.
일본어 전시회 궁금한 점
상담은 어떻게 신청해요?
아래 상담 신청 버튼으로 들어가서 일본어를 고르고 학습 목적을 남겨 주세요. 확인 후 안내해 드려요.
전시회 말고 다른 주제도 같이 할 수 있나요?
네. 수업 중간에 필요한 주제가 생기면 바꿔도 돼요. 시장 진입 같은 주제와 섞어서 하는 분도 많아요.