홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 품질관리 일본어
품질관리 일본어
실무에서 바로 꺼내는 문장
품질관리 일본어 수업은 품질관리 상황에 맞춘 말하기 위주예요. 협력사 현장에서 작업 표준 위반을 지적할 때 쓸 말부터 차근차근 다져요.
무료 상담 신청수업 방식 보기품질관리 일본어, 이런 장면을 연습해요
중간에 들어온 참석자에게 진행 상황을 알려 줄 때 쓰는 표현은 몇 개만 입에 붙어도 마음이 놓여요. 비슷하게 상대가 기대보다 훨씬 높은 견적을 제시했을 때 쓸 문장도 함께 다뤄요. 수업이 몇 번 쌓이면 출하 검사에서 로트 전체를 보류해야 할 때 할 말까지 범위를 넓혀요. 일본 감사관은 現場, 現物, 現実을 확인하는 三現主義를 중시해서 현장 안내 표현이 필요해요.
품질관리 일본어 수업을 찾는 분들
- 일본 고객사의 까다로운 품질 기준을 맞춰야 하는 분
- 해외 지사 다섯 곳이 함께 들어오는 정례 콜에 참석하는 분
- 해외 거래처와 단가 협상을 처음 맡게 된 구매 담당자분
- 고객 클레임 회의에서 원인 분석을 발표하는 분
이런 문장을 말하게 돼요
暫定対策として、該当ロットの出荷を停止しております。
임시 대책으로 해당 로트 출하를 멈췄어요.
申し訳ありませんが、次の予定がありますので、ここで失礼いたします。
죄송하지만 다음 일정이 있어서 먼저 나갈게요.
支払い条件について、ご相談させていただけますか。
결제 조건을 상의드려도 될까요?
恒久対策は来月末までに完了する予定です。
근본 대책은 다음 달 말까지 끝낼 예정이에요.
検査記録はこちらでございます。
검사 기록은 여기 있어요.
이런 주제로 이야기해요
임시 조치먼저 나가기마지노선출하 검사억양 듣기경쟁 견적로트 보류품질 감사
이 부분을 따로 연습해요
1
숫자를 들을 때 七(しち/なな), 四(し/よん)처럼 읽기가 두 가지인 경우에 헷갈리기 쉬워서 듣기 연습을 해요.
2
합의 사항은 그 자리에서 말로 정리한 뒤 메일로 다시 확인하는 게 관례라서 확인 메일 문장도 같이 다뤄요.
3
사과와 원인 설명을 섞지 않고 お詫び, 原因, 対策을 나눠 말하는 순서가 기대돼요.
수업은 이렇게 진행돼요
지금 상황 공유
품질관리 쪽에서 일본어를 쓰는 일이 얼마나 잦은지, 어떤 말이 제일 어려운지 편하게 이야기해 주세요.
1:1 말하기
먼저 나가기, 마지노선 같은 표현을 넣어 선생님과 대화를 주고받아요. 틀린 부분은 그 자리에서 고쳐요.
복습
수업에서 고친 문장을 정리해 두고, 다음 수업 처음에 다시 말해 봐요.
품질관리 일본어 궁금한 점
일본어로 말해 본 적이 거의 없어도 품질관리 일본어 수업을 들을 수 있나요?
들을 수 있어요. 처음에는 짧은 대답부터 시작하고, 임시 조치처럼 필요한 주제로 조금씩 넓혀 가요.
품질관리 말고 다른 주제도 같이 할 수 있나요?
네. 수업 중간에 필요한 주제가 생기면 바꿔도 돼요. 먼저 나가기 같은 주제와 섞어서 하는 분도 많아요.