홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 품질관리 일본어 › 품질관리 컨퍼런스콜 일본어
품질관리 컨퍼런스콜 일본어
실무에서 바로 꺼내는 문장
일본어 문장을 외우기보다 고객 클레임 대상 제품의 반품 절차를 안내할 때 실제로 주고받을 대화를 만들어 연습해요. 1:1 화상 수업이 기본이에요.
무료 상담 신청수업 방식 보기막히기 쉬운 순간들
내 차례가 왔는데 음소거를 안 풀고 말했을 때 필요한 건 긴 문법 설명보다 바로 꺼낼 한두 문장이에요. 업무 마감을 지킬 수 없을 것 같아 미리 말할 때 쓸 문장은 녹음하듯 여러 번 말해 보고 다듬어요. 한 장면이 익숙해지면 다른 팀장과 자원 배분을 협상할 때 쓸 말처럼 조금 까다로운 쪽으로 넘어가요. 일본 고객사는 なぜなぜ分析로 원인을 깊게 파는 걸 기대해서 왜를 거듭 묻는 대화 형식으로 연습해요.
수업을 듣는 분들
- 협력사 공장에 가서 공정 점검을 하는 품질 담당자분
- 음소거를 풀고 말하는 순간 다른 사람과 겹치는 분
- 외국계 회사 첫 출근을 앞두고 자기소개가 걱정인 분
- 팀의 우선순위를 두고 다른 팀장들과 협상해야 하는 분
품질관리 컨퍼런스콜 일본어 수업에서 연습하는 문장
なぜなぜ分析の結果、治具の摩耗が原因と判明しました。
왜를 거듭 따져 본 결과 지그 마모가 원인으로 밝혀졌어요.
ミュートになっているようです。
음소거되어 있는 것 같아요.
議事録の下書きを作成しましたので、ご確認いただけますか。
회의록 초안 써 봤는데 확인해 주시겠어요?
今期の目標は、オンボーディング期間の半減です。
이번 분기 목표는 온보딩 기간을 절반으로 줄이는 거예요.
暫定対策として、該当ロットの出荷を停止しております。
임시 대책으로 해당 로트 출하를 멈췄어요.
이런 주제로 이야기해요
로트 보류다시 말해 달라기마감 상의성과 보고품질 감사말 겹침윗사람 호칭저성과 면담
선생님이 짚어 주는 것
일본어로 말할 때 걸리는 부분은 사람마다 달라서, 아래 내용은 수업 중에 그때그때 짚어요.
1
일본어 전화 회의에서는 はい, ええ 같은 맞장구가 끊기면 상대가 연결이 끊긴 줄 알기도 해요.
2
일본 신입은 お疲れさまです를 하루에 수십 번 쓰는데, 윗사람에게 ご苦労さま는 쓰지 않는다는 점부터 익혀요.
3
상사에게 책임을 질 때 私の管理不足です처럼 관리 책임을 말하는 표현이 자주 쓰여요.
첫 상담부터 수업까지
상담
상담 때 일본어를 언제 쓰는지 알려 주세요. 심사원이 부적합 사항을 지적했을 때 필요한 말이라면 그 장면이 첫 수업 주제가 돼요.
1:1 말하기
다시 말해 달라기, 마감 상의 같은 표현을 넣어 선생님과 대화를 주고받아요. 틀린 부분은 그 자리에서 고쳐요.
다음 장면으로
한 장면이 편해지면 다음은 업무 마감을 지킬 수 없을 것 같아 미리 말할 때 쓸 말로 넘어가요.
자주 묻는 질문
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
품질관리 컨퍼런스콜 일본어처럼 표현을 많이 다루는 수업은 화면을 같이 보는 화상이 편하고, 듣기에 집중하고 싶을 땐 전화도 좋아요.
품질관리 컨퍼런스콜 일본어, 혼자 연습하는 것과 뭐가 달라요?
듣고 따라 하는 건 혼자서도 되지만, 질문을 받고 바로 대답하는 연습은 상대가 있어야 해요.