주재원 가족 일본어
도착 첫 주에 쓸 말부터
공항에서 짐이 안 나와 분실 신고를 할 때 막히지 않으려면 비슷한 장면을 몇 번 말해 보는 게 가장 빨라요. 그 연습을 1:1로 해요.
무료 상담 신청수업 방식 보기가족 상황에서 자주 막히는 순간
현지 세무 대리인과 연말 정산 일정을 맞출 때 생각보다 짧은 문장이 더 잘 통해요. 직원에게 추천 메뉴를 물을 때 나올 질문을 선생님이 던지고, 바로 답하는 연습을 해요. 수업이 몇 번 쌓이면 옆방 소음 때문에 방을 바꿔 달라고 할 때 할 말까지 범위를 넓혀요. 가족 소개에서 자기 가족은 父、母、妻처럼 낮춰 부르고 상대 가족은 お父さん처럼 높여요. 이 구분부터 연습해요.
이런 분께 맞아요
- 부부와 아이 둘이 함께 해외 발령지로 이사하는 가족분
- 회사 어학 지원금으로 출국 전 1:1 회화를 준비하는 분
- 식당에서 직원을 부르는 타이밍을 늘 놓치는 분
- 숙소 청소 상태가 나빠 방을 바꾸고 싶었던 분
실제로 쓰는 문장 예시
家族四人で、子どもが二人います。
네 식구고 아이가 둘이에요.
本日からこちらでお世話になります、キムと申します。
오늘부터 여기서 일하게 된 김이라고 해요.
おすすめは何ですか。
추천 메뉴가 뭐예요?
隣の部屋がうるさくて眠れないんですが。
옆방이 시끄러워서 잠을 못 자겠어요.
子ども用のいすをお願いできますか。
아이 의자 부탁해도 될까요?
이런 주제로 이야기해요
가족 소개임대 계약잘못 나온 음식예약 누락수하물 분실따로 계산책임자렌터카
선생님이 짚어 주는 것
1
お疲れ様です는 인사, 연락 시작, 퇴근 때 다 쓰여서 상황별 쓰임을 정리해요.
2
일본 식당에서는 손을 들고 すみません 하고 직원을 부르는 게 보통이라 이 한마디를 또렷하게 연습해요.
3
직원은 申し訳ございません으로 사과한 뒤 확인하겠다고 하니 確認いたします 뒤 대응을 기다리는 흐름을 알아 둬요.
주재원 가족 일본어 수업 흐름
목표 정하기
언제, 누구와 일본어를 쓰는지 먼저 이야기해요. 가족 소개처럼 당장 필요한 주제부터 순서를 정해요.
화상으로 대화
카메라를 켜고 얼굴을 보며 임대 계약 이야기를 나눠요. 사정이 있는 날은 전화로 바꿔도 흐름은 같아요.
표현 넓히기
잘못 나온 음식처럼 이미 익힌 주제에 새 표현을 하나씩 더해요. 같은 말을 다르게 하는 연습도 해요.
수업 전 질문
일본어로 말해 본 적이 거의 없어도 주재원 가족 일본어 수업을 들을 수 있나요?
괜찮아요. 1:1이라 속도를 맞출 수 있어요. 처음 몇 번은 가족 소개 관련 짧은 문장 위주로 해요.
가족 말고 다른 주제도 같이 할 수 있나요?
네. 수업 중간에 필요한 주제가 생기면 바꿔도 돼요. 임대 계약 같은 주제와 섞어서 하는 분도 많아요.