홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 2차전지 비즈니스 일본어 › 2차전지 주재원 일본어
2차전지 주재원 일본어
현업 장면 그대로 연습
화성 공정 불량률을 두고 원인을 따질 때 바로 꺼낼 일본어를 1:1로 미리 말해 봐요. 수업은 화상이 기본이고 전화로도 할 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이런 순간에 써요
현지 협력사 대표와 저녁 자리에서 가벼운 대화를 이어 갈 때 머릿속에서 한국어를 옮기다 보면 말이 늦어져요. 담당자가 회의 중이라 메모를 받아야 할 때 생기는 일도 같은 방식으로 연습해요. 한 장면이 익숙해지면 본사 회의에서 우리 팀 인력 부족을 호소할 때 쓸 말처럼 조금 까다로운 쪽으로 넘어가요. 電解液(でんかいえき), 正極材(せいきょくざい)처럼 음독 한자가 이어지는 용어의 읽기를 정리해요.
이런 분께 맞아요
- 일본 소재사에서 분리막과 바인더를 들여오는 구매팀 과장분
- 영업 주재원으로 나가 현지 거래처를 새로 뚫어야 하는 분
- 대표번호로 들어오는 외국어 문의를 처음 맡게 된 분
- 외부 파트너 앞에서 회사를 대표해 발언할 일이 늘어난 분
바로 써먹는 일본어 문장
価格改定の件は、社内で検討のうえ改めてご回答いたします。
가격 조정 건은 사내 검토 후 다시 답변드릴게요.
こちらの書類に印鑑が必要でしょうか。
이 서류에 도장이 필요한가요?
お電話が少し遠いようなので、こちらからかけ直してもよろしいでしょうか。
소리가 좀 작게 들려서 제가 다시 걸어도 될까요?
部下の確認不足でご迷惑をおかけし、申し訳ございません。
저희 팀원이 확인을 제대로 못 해서 불편을 드려 죄송합니다.
仕様書の第三項について、解釈を確認させてください。
사양서 3항 해석을 한번 확인하고 싶어요.
2차전지 주재원 일본어 수업에 나오는 표현 주제
음극재계좌 개설다시 걸기수정 피드백분리막음성 메시지인력 요청전해액
이 부분을 따로 연습해요
2차전지 주재원 일본어 수업에서 특히 신경 쓰는 부분이에요.
1
거절할 때 ちょっと難しいですね처럼 끝을 흐리는 말투를 듣고 알아차리는 연습도 해요.
2
마지막에 失礼いたします로 끊고, 상대가 먼저 끊은 뒤에 수화기를 내려놓는 게 예의예요.
3
외부에 대신 사과할 때 우리 팀원은 경칭 없이 部下の山田が처럼 말하는 구분을 연습해요.
수업은 이렇게 진행돼요
상담
상담 때 일본어를 언제 쓰는지 알려 주세요. 고객사 감사에서 드라이룸 수분 관리 기준을 설명할 때 필요한 말이라면 그 장면이 첫 수업 주제가 돼요.
역할극
선생님이 상대역을 맡고, 본사 회의에서 우리 팀 인력 부족을 호소할 때 나올 대화를 그대로 재현해요. 같은 장면을 조건을 바꿔 두세 번 해요.
정리
수업마다 새로 쓴 표현을 정리해요. 음극재 관련 문장이 쌓이면 실제로 써 볼 차례예요.
자주 묻는 질문
음극재 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
미리 공부하지 않아도 돼요. 수업에서 선생님과 말하면서 익히고, 끝난 뒤 정리한 문장을 복습하면 돼요.
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
네. 상담 때 2차전지 쪽에서 쓰는 상황과 필요한 표현을 알려 주시면 그 중심으로 진행해요.