홈 › 일본어 회화 › 심리학 유학 일본어 › 심리학 대학원 유학 일본어
심리학 대학원 유학 일본어
캠퍼스 장면 그대로 연습
실험 참가자에게 동의서 내용을 설명할 때 바로 꺼낼 일본어를 1:1로 미리 말해 봐요. 수업은 화상이 기본이고 전화로도 할 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기막히기 쉬운 순간들
논문 강독 수업에서 맡은 논문을 요약 발표할 때 쓰는 표현은 몇 개만 입에 붙어도 마음이 놓여요. 연구 계획의 실현 가능성을 파고들 때 쓸 말은 내 상황에 맞게 바꿔서 몇 번씩 다시 말해요. 한 장면이 익숙해지면 토론이 주제에서 벗어나 다시 돌려야 할 때 쓸 말처럼 조금 까다로운 쪽으로 넘어가요. 대학원 입시 면접에서 研究計画 질문이 길게 이어지는 경우가 많아서 가설과 방법을 짧게 정리해 말해요.
수업을 듣는 분들
- 학부 연구 조교로 실험 참가자를 직접 안내하게 된 분
- 연구계획서를 들고 일본 교수에게 사전 연락을 하려는 분
- 장학금 선발 면접을 외국어로 치러야 하는 분
- 반대 의견을 말하면 무례해 보일까 걱정인 분
심리학 상황에서 쓰는 문장
仮説が広すぎるというご指摘、もう少し具体的に伺えますか。
가설이 너무 넓다는 지적을 조금 더 구체적으로 여쭤봐도 될까요?
先輩、この装置の使い方を教えていただけませんか。
선배, 이 장비 쓰는 법 좀 알려 주실 수 있을까요?
高校時代は、ボランティア活動に力を入れておりました。
고등학교 때는 봉사 활동에 힘을 쏟았어요.
私が言いたかったのは、そういう意味ではなくて…
제가 하고 싶었던 말은 그런 뜻이 아니라…
このカードと同じ色のものを、ここに置いてくれるかな。
이 카드랑 같은 색인 걸 여기에 놓아 줄래?
연습하는 표현 범위
표본 크기입시 면접꼬리 질문주제 되돌리기재현성연구실 회의연구 계획소그룹 요약
이 부분을 따로 연습해요
1
연구실 선후배 사이에도 경어가 오가요. 선배에게 부탁할 때 「〜していただけませんか」 수준을 맞추는 연습을 해요.
2
모르는 질문에는 「勉強不足で申し訳ありません」로 솔직하게 인정하고 아는 범위를 덧붙여요.
3
단정적인 말보다 「〜ではないでしょうか」「〜と考えます」처럼 말끝을 부드럽게 맺는 표현을 써요.
첫 상담부터 수업까지
목표 정하기
언제, 누구와 일본어를 쓰는지 먼저 이야기해요. 표본 크기처럼 당장 필요한 주제부터 순서를 정해요.
실전 연습
준비한 문장을 읽지 않고 말해 보는 게 목표예요. 입시 면접 이야기가 나오면 선생님이 질문을 이어 가요.
표현 넓히기
꼬리 질문처럼 이미 익힌 주제에 새 표현을 하나씩 더해요. 같은 말을 다르게 하는 연습도 해요.
자주 묻는 질문
심리학 대학원 유학 일본어, 혼자 연습하는 것과 뭐가 달라요?
혼자 할 때는 대답해 줄 상대가 없죠. 수업에서는 선생님이 심리학 상황의 상대역을 맡아 대화를 이어 가요.
심리학 말고 다른 주제도 같이 할 수 있나요?
할 수 있어요. 심리학 장면을 연습하다가 일상 대화로 넘어가는 경우도 많아요.