유학 입학 인터뷰 일본어
수업 첫 주를 위한 1:1
교재 대화문 대신 예상하지 못한 시사 질문이 나왔을 때 나올 법한 말로 수업을 꾸려요. 1:1이라 내 상황에 맞게 바꿀 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이럴 때 필요해요
국제학생 사무실에 서류 마감일을 확인하러 갈 때 짧게라도 먼저 말을 꺼내면 대화가 훨씬 편해져요. 면접 끝에 질문이 있냐고 물을 때 대화가 엇나가는 경우까지 넣어서 연습하면 실제로 덜 당황해요. 화상 면접 중 연결이 끊겼다 다시 들어갈 때 쓰는 표현은 앞에서 익힌 문장을 조금만 바꾸면 돼요. 입실, 착석, 퇴실 때의 인사 「失礼いたします」도 면접의 일부예요. 동작과 함께 연습해요.
이런 분께 맞아요
- 해외 대학 입학 인터뷰를 화상으로 앞둔 분
- 첫 학기 수업에서 한마디라도 손 들고 말해 보고 싶은 분
- 대학원 입학 면접에서 연구 계획을 말해야 하는 분
- 동문 인터뷰가 잡혀 무엇을 물을지 막막한 분
입학 인터뷰 상황에서 쓰는 문장
高校時代は、ボランティア活動に力を入れておりました。
고등학교 때는 봉사 활동에 힘을 쏟았어요.
昨日着いたばかりで、まだ何もわからなくて。
어제 막 도착해서 아직 아무것도 몰라서요.
将来は、日韓の企業をつなぐ仕事をしたいと考えております。
앞으로 한일 기업을 잇는 일을 하고 싶다고 생각하고 있어요.
最後に一つ質問してもよろしいでしょうか。
마지막으로 질문 하나 드려도 될까요?
志望理由は、貴学の環境政策のゼミで学びたいと考えたからです。
지원 이유는 귀교의 환경정책 세미나에서 배우고 싶다고 생각했기 때문이에요.
연습하는 표현 범위
꼬리 질문계좌 개설연구 계획유심 개통역질문화상 면접답변 구조동문 인터뷰
일본어로 말할 때 신경 쓰는 점
1
「大丈夫です」는 괜찮다는 뜻도, 사양한다는 뜻도 돼요. 계산대에서 봉투를 거절하는 장면으로 연습해요.
2
모르는 질문에는 「勉強不足で申し訳ありません」로 솔직하게 인정하고 아는 범위를 덧붙여요.
3
일본 입시 면접은 「志望理由を教えてください」로 시작하는 경우가 많아요. 첫 답변을 1분 분량으로 다듬어요.
유학 입학 인터뷰 일본어 수업 흐름
첫 대화
가벼운 대화로 시작해요. 선생님이 꼬리 질문, 계좌 개설 관련 질문을 몇 개 던져 보고 수업 방향을 잡아요.
역할극
선생님이 상대역을 맡고, 화상 면접 중 연결이 끊겼다 다시 들어갈 때 나올 대화를 그대로 재현해요. 같은 장면을 조건을 바꿔 두세 번 해요.
다음 장면으로
한 장면이 편해지면 다음은 면접 끝에 질문이 있냐고 물을 때 쓸 말로 넘어가요.
자주 묻는 질문
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
화상은 입 모양과 화면 자료를 같이 볼 수 있고, 전화는 듣고 말하는 데만 집중하게 돼요. 둘 다 1:1이에요.
입학 인터뷰 말고 다른 주제도 같이 할 수 있나요?
네. 수업 중간에 필요한 주제가 생기면 바꿔도 돼요. 계좌 개설 같은 주제와 섞어서 하는 분도 많아요.