유학 현지 생활 일본어
교수님과 동기 앞에서 쓸 말
유학 현지 생활 일본어는 선생님과 둘이서 대화를 주고받는 시간이 대부분이에요. 첫 주제는 보일러가 고장 나서 집주인에게 연락할 때 필요한 말로 잡을 수 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기유학 현지 생활 일본어 수업에서 다루는 장면
국제학생 사무실에 서류 마감일을 확인하러 갈 때 짧게라도 먼저 말을 꺼내면 대화가 훨씬 편해져요. 약국에서 감기약을 고르며 증상을 말할 때 대화가 엇나가는 경우까지 넣어서 연습하면 실제로 덜 당황해요. 택배가 배송 완료라는데 문 앞에 없을 때 쓰는 말은 수업 후반에 복습 겸 다시 해 봐요. 일본에서 집 문제는 집주인보다 管理会社에 연락하는 경우가 많아요. 「〜が壊れてしまって」로 상황을 설명하는 연습을 해요.
수업을 듣는 분들
- 생활비를 아끼려고 중고 거래를 해 보려는 분
- 가족과 함께 출국해 학교와 생활을 같이 챙겨야 하는 분
- 도착한 첫 달 생활 문제를 혼자 해결해야 하는 분
- 집 수리 요청을 집주인에게 말로 해야 하는 분
유학 현지 생활 일본어 수업에서 연습하는 문장
今月の料金が二重に引き落とされているみたいなんですが。
이번 달 요금이 두 번 빠져나간 것 같은데요.
口座を作りたいんですが、何が必要ですか。
계좌를 만들고 싶은데 뭐가 필요해요?
財布を落としてしまったんですが、届いていませんか。
지갑을 잃어버렸는데 혹시 들어온 거 없나요?
隣に引っ越してきたキムです。よろしくお願いします。
옆집에 이사 온 김이에요. 잘 부탁드려요.
お風呂のお湯が出なくなってしまって、見ていただけますか。
목욕물이 안 나오게 됐는데 좀 봐 주실 수 있을까요?
연습하는 표현 범위
약국 증상학교 보건소택배 분실교통카드요금 오류중고 거래병원 예약생활비 관리
일본어로 말할 때 신경 쓰는 점
1
자기소개는 이름, 출신, 전공, よろしくお願いします 순서가 굳어져 있어요. 취미 한 줄을 더해서 대화가 이어지게 해요.
2
약국에서는 「喉が痛くて」「熱っぽくて」처럼 て형으로 증상을 이어 말해요. 몸 부위 단어와 함께 익혀요.
3
택배 부재 시 再配達를 요청하는 일이 잦아요. 전화나 창구에서 날짜와 시간대를 말해 봐요.
유학 현지 생활 일본어 수업 흐름
상담
상담 때 일본어를 언제 쓰는지 알려 주세요. 중고 거래로 가구를 사며 가격을 맞출 때 필요한 말이라면 그 장면이 첫 수업 주제가 돼요.
1:1 말하기
학교 보건소, 택배 분실 같은 표현을 넣어 선생님과 대화를 주고받아요. 틀린 부분은 그 자리에서 고쳐요.
짧게 점검
몇 번 수업한 뒤 처음 상담 때 말한 현지 생활 장면을 다시 해 보고, 달라진 점을 같이 확인해요.
상담 전에 많이 묻는 것
수업 내용을 제 상황에 맞출 수 있나요?
그럼요. 학교 보건소, 택배 분실처럼 실제로 쓸 주제를 알려 주시면 그 순서대로 다뤄요.
약국 증상 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
준비 없이 와도 괜찮아요. 쓰고 싶은 문장이 있다면 메모해 두었다가 수업 때 물어보세요.