홈 › 중국어 회화 › 비즈니스 중국어 › 중국어 바이어 미팅 › 의료기기 바이어 미팅 중국어
의료기기 바이어 미팅 중국어
업무 메일 다음은 말하기
의료기기 바이어 미팅 중국어 수업에서는 내가 실제로 겪을 장면을 먼저 정해요. 예를 들면 라벨과 사용설명서 번역을 현지 규정에 맞출 때 해야 할 말이에요.
무료 상담 신청수업 방식 보기의료기기 바이어 미팅 중국어 수업에서 다루는 장면
공항이나 로비에서 바이어를 처음 맞이할 때 상대가 한 말을 다시 묻기도 애매하죠. 월간 수급 회의에서 품목별 공급 상황을 보고할 때 대화가 엇나가는 경우까지 넣어서 연습하면 실제로 덜 당황해요. 여유가 생기면 외국인 동료와 점심을 먹으며 대화를 이어 갈 때 필요한 말도 이어서 다뤄요. 병원 쪽 클레임은 대리점을 거쳐 오는 경우가 많아, 대리점 담당자와 상황을 되짚는 질문을 연습해요.
수업을 듣는 분들
- 중국 NMPA 등록 시험 일정을 챙기는 인허가 매니저분
- 공장 투어를 직접 안내해야 하는 생산 담당자분
- 해상과 항공 사이에서 매번 비용 계산기를 두드리는 물류 담당자분
- 외국계 회사 첫 출근을 앞두고 자기소개가 걱정인 분
의료기기 상황에서 쓰는 문장
电磁兼容这一项没通过，我们需要整改。
전자파 적합성 항목이 통과 못 해서 개선해야 해요.
这个问题我们回去马上查一下原因。
이 문제는 돌아가서 바로 원인을 확인해 볼게요.
改空运的话，费用大概是海运的三倍。
항공으로 바꾸면 비용이 해운의 세 배쯤 돼요.
您帮我看看这份会议纪要有没有问题。
이 회의록에 문제 없는지 한번 봐 주세요.
这台设备的额定电压是二百二十伏。
이 장비 정격 전압은 220볼트예요.
의료기기 관련 표현 주제
불만 처리결정권자 파악안전 재고업무 지시 확인510(k)서류 목록선복 확보질문하는 법
선생님이 짚어 주는 것
선생님이 수업 중에 자주 짚는 부분이에요.
1
중국 바이어와는 식사 자리에서 이야기가 크게 진전되는 일이 많아서 건배와 덕담 표현을 같이 연습해요.
2
수량과 날짜가 계속 나와서 号와 日, 周와 星期 같은 말을 섞어 들어도 헷갈리지 않게 연습해요.
3
자기소개에서 이름 한자를 설명할 일이 많아서 내 이름을 한자 뜻으로 풀어 말하는 연습을 해요.
이렇게 시작해요
일정 맞추기
가능한 요일과 시간대를 정하고, 의료기기 바이어 미팅 중국어 수업에서 먼저 다룰 장면을 함께 골라요.
질문 받기
선생님이 안전 재고에 대해 질문하고 바로 대답해요. 대답이 짧으면 한 문장씩 늘려 가요.
다시 말하기
지난 시간에 막혔던 불만 처리 문장부터 다시 시작해요. 입에 붙을 때까지 반복해요.
상담 전에 많이 묻는 것
상담은 어떻게 신청해요?
홈페이지 신청 양식에 이름, 연락처, 관심 언어를 남겨 주시면 확인 후 연락드려요.
수업 중에 한국어로 물어봐도 되나요?
필요하면 물어보세요. 설명을 들은 뒤에는 같은 내용을 중국어로 다시 말해 보는 식으로 진행해요.