홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 일본어 컨퍼런스콜 › 광고 컨퍼런스콜 일본어
광고 컨퍼런스콜 일본어
내 업무 표현으로 1:1
경쟁 PT에서 크리에이티브 콘셉트를 3분 안에 소개할 때 쓸 문장 몇 개를 정해 두고, 선생님 앞에서 여러 번 말해 봐요. 화상으로 하고 전화로 바꿀 수도 있어요.
무료 상담 신청수업 방식 보기이럴 때 필요해요
참석자들의 시간대가 달라 다음 콜 시간을 정할 때 쓰는 말은 몇 가지 정해진 흐름이 있어서 미리 익혀 두기 좋아요. 고객 담당자가 바뀌어 처음 인사할 때 쓸 말은 내 상황에 맞게 바꿔서 몇 번씩 다시 말해요. 팀원의 결과물에 수정 피드백을 줄 때 쓰는 표현은 앞에서 익힌 문장을 조금만 바꾸면 돼요. 시안 수정 요청을 받으면 「承知いたしました」로 받고 수정 범위를 다시 확인하는 말까지 한 세트로 연습해요.
광고 컨퍼런스콜 일본어 수업을 찾는 분들
- 일본 광고주와 TV 광고 촬영을 준비하는 제작 PD분
- 실적 발표 컨퍼런스콜을 듣고 요약해야 하는 IR 담당자분
- 외국계 고객사 구매 담당자를 새로 맡게 된 영업 사원분
- 외국인 팀원 두세 명을 처음 관리하게 된 과장분
광고 상황에서 쓰는 문장
その後、社内でのご検討状況はいかがでしょうか。
그 뒤로 사내 검토는 어떻게 진행되고 있을까요?
申し訳ございません、音声が途切れてしまいました。もう一度お願いできますか。
죄송해요, 소리가 끊겼어요. 한 번 더 부탁드려도 될까요?
お値引きの件は、社内で調整してみます。
가격 조정 건은 회사 안에서 맞춰 볼게요.
構成はいいと思います。結論だけもう少し絞ってもらえますか。
구성은 좋아요. 결론만 조금 더 압축해 줄래요?
本日いただいたご意見は、一度持ち帰ってチームで検討いたします。
오늘 주신 의견은 팀에서 한번 검토해 볼게요.
다루는 주제
경쟁 PT시간대 조율추가 판매결정 전달시안할 일 다시 읽기할인 승인대신 사과
선생님이 짚어 주는 것
일본어로 말할 때 걸리는 부분은 사람마다 달라서, 아래 내용은 수업 중에 그때그때 짚어요.
1
일본 본사 콜은 정해진 진행표 순서대로 가는 일이 많아서 내 차례 직전에 쓸 연결 문장을 미리 정해 둬요.
2
일본 고객의 前向きに検討します는 바로 계약으로 이어지지 않는 경우가 많아서 다음 연락 시점을 묻는 표현을 써요.
3
본사 회의에서 팀 입장을 말할 때 現場としては처럼 현장 입장을 앞세우는 표현이 설득력이 있어요.
1:1 일본어 회화 수업 순서
목표 정하기
언제, 누구와 일본어를 쓰는지 먼저 이야기해요. 경쟁 PT처럼 당장 필요한 주제부터 순서를 정해요.
내 문장 만들기
시간대 조율 관련해서 내가 실제로 할 말을 직접 만들어 보고, 선생님이 더 자연스러운 표현으로 다듬어요.
다음 장면으로
한 장면이 편해지면 다음은 고객 담당자가 바뀌어 처음 인사할 때 쓸 말로 넘어가요.
수업 전 질문
수업 중에 한국어로 물어봐도 되나요?
막히는 부분은 물어봐도 돼요. 다만 일본어로 말하는 시간을 최대한 길게 가져가요.
상담은 어떻게 신청해요?
상담 신청서의 문의 내용 칸에 광고 컨퍼런스콜 일본어 수업을 원한다고 적어 주시면 그에 맞춰 연락드려요.