홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 일본어 협상 › 항공 협상 일본어
항공 협상 일본어
현업 장면 그대로 연습
읽고 쓰는 건 되는데 말이 늦다면, 슬롯 반납 기한을 앞두고 해외 공항 당국에 연장을 요청할 때 같은 순간을 정해 놓고 말하는 연습부터 해요. 항공 협상 일본어 수업은 1:1로 진행돼요.
무료 상담 신청수업 방식 보기항공 상황에서 자주 막히는 순간
협상이 막혀 잠깐 쉬었다 하자고 제안할 때 필요한 건 긴 문법 설명보다 바로 꺼낼 한두 문장이에요. 입고된 부품 수량이 발주서와 다를 때 오갈 대화도 미리 짜 두고 선생님이 상대역을 맡아요. 수업이 몇 번 쌓이면 해외 지사 개소식에서 현지 직원들에게 인사할 때 할 말까지 범위를 넓혀요. 일본 파트너사는 결과가 나오기 전에도 중간 보고를 기대해요. 報連相에 맞춘 짧은 경과 보고 문장을 만들어 봐요.
항공 협상 일본어 수업을 찾는 분들
- 오버부킹 승객에게 대체편을 안내하는 일이 잦은 공항 카운터 직원분
- 협상이 막혔을 때 쉬어 가자고 말할 타이밍을 모르는 분
- 공급업체 견적 세 곳을 비교해 보고서를 쓰는 분
- 수출 거래처 대표와 직접 통화하며 관계를 다지는 중소기업 대표분
바로 써먹는 일본어 문장
お客様の中にお医者様はいらっしゃいませんか。
승객 중에 의사 선생님 계신가요?
少し休憩を挟んでもよろしいでしょうか。
잠깐 쉬었다 해도 될까요?
納品数量が注文書と二十個異なっております。
납품 수량이 발주서와 20개 차이 나요.
このたびは多大なご迷惑をおかけし、深くお詫び申し上げます。
이번에 큰 폐를 끼쳐 깊이 사과드립니다.
本日の欠航に伴い、振替便のご案内をさせていただきます。
오늘 결항에 따라 대체편을 안내해 드릴게요.
다루는 주제
결항 보상역제안연간 단가개소식 인사정시 운항률조건부 양보납기 독촉제휴 의향
항공 협상 일본어에서 자주 틀리는 부분
항공 협상 일본어 수업에서 특히 신경 쓰는 부분이에요.
1
가격 인하를 요청할 때 もう少しお力添えいただけないでしょうか처럼 상대의 도움을 청하는 틀로 말하는 게 무난해요.
2
발주는 注文書, 견적은 見積書, 납품은 納品書처럼 서류 이름이 정해져 있어 단계별로 정리해요.
3
일본 사장과의 첫 만남에서는 거래보다 회사 이력과 경영 철학을 묻고 듣는 대화가 길어서 그 화제를 준비해요.
첫 상담부터 수업까지
수준 확인
짧게 대화하면서 지금 말하기 수준을 확인해요. 항공 쪽에서 일본어를 써 본 적이 있다면 같이 알려 주세요.
1:1 말하기
역제안, 연간 단가 같은 표현을 넣어 선생님과 대화를 주고받아요. 틀린 부분은 그 자리에서 고쳐요.
이어 가기
실제로 써 본 뒤 막혔던 부분을 알려 주시면 다음 수업에 바로 반영해요.
자주 묻는 질문
전화 수업과 화상 수업은 뭐가 달라요?
화상은 입 모양과 화면 자료를 같이 볼 수 있고, 전화는 듣고 말하는 데만 집중하게 돼요. 둘 다 1:1이에요.
결항 보상 같은 표현은 미리 공부해 가야 하나요?
미리 공부하지 않아도 돼요. 수업에서 선생님과 말하면서 익히고, 끝난 뒤 정리한 문장을 복습하면 돼요.