홈 › 일본어 회화 › 비즈니스 일본어 › 일본어 전시회 › 자동차 전시회 일본어
자동차 전시회 일본어
현업 장면 그대로 연습
자동차 전시회 일본어 수업에서는 내가 실제로 겪을 장면을 먼저 정해요. 예를 들면 PPAP 제출 서류에 빠진 항목을 지적받았을 때 해야 할 말이에요.
무료 상담 신청수업 방식 보기막히기 쉬운 순간들
전시회 끝나고 상담한 바이어에게 첫 메일을 보낼 때 어떤 말로 시작할지부터 막히는 경우가 많아요. 수업에서는 선생님과 역할을 나눠 최종 파일 전달 형식을 확인할 때 오갈 대화를 그대로 해 봐요. 그 밖에 신용장 대신 송금 결제를 제안할 때 필요한 말도 상담 때 알려 주시면 수업에 넣어요. 금형 일정 협의에서 難しいかもしれません은 사실상 어렵다는 뜻이라, 대안을 묻는 말을 같이 익혀요.
자동차 전시회 일본어 수업을 찾는 분들
- 해외 OEM의 PPAP 보완 요청에 답해야 하는 품질 엔지니어분
- 참관객으로 가서 다른 부스 담당자에게 질문하려는 분
- 사용자 테스트를 외국인 참가자와 진행해야 하는 분
- 동남아 대리점 열 곳을 혼자 관리하는 해외영업 대리분
실제로 쓰는 문장 예시
初品の検査結果をお送りしますので、ご確認をお願いいたします。
초도품 검사 결과를 보내드리니 확인 부탁드려요.
サンプルの送付先を教えていただけますか。
샘플 받으실 주소를 알려 주시겠어요?
文字間をもう少し詰めたほうがよろしいでしょうか。
글자 간격을 조금 더 좁히는 게 좋을까요?
価格はFOB釜山条件となっております。
가격은 부산항 본선 인도 조건이에요.
設計変更の影響範囲を整理して、改めてご連絡いたします。
설계 변경 영향 범위를 정리해서 다시 연락드릴게요.
자동차 전시회 일본어 수업에 나오는 표현 주제
택트 타임방문객 응대사용자 테스트운송 클레임품질 클레임30초 소개브랜드 가이드인코텀즈
자동차 전시회 일본어에서 자주 틀리는 부분
1
부스 호객은 よろしければご覧ください처럼 강요하지 않는 말투가 기본이에요.
2
수정 범위 이야기는 お見積りの範囲を超えてしまうため처럼 견적을 근거로 꺼내는 게 무난해요.
3
대리점과의 관계는 長いお付き合い를 강조하는 표현이 자주 쓰여서 목표 이야기도 그 틀 안에서 꺼내요.
수업은 이렇게 진행돼요
상담
상담 때 일본어를 언제 쓰는지 알려 주세요. 연례 단가 인하 요구를 받고 협상 자리에 앉았을 때 필요한 말이라면 그 장면이 첫 수업 주제가 돼요.
질문 받기
선생님이 사용자 테스트에 대해 질문하고 바로 대답해요. 대답이 짧으면 한 문장씩 늘려 가요.
표현 넓히기
사용자 테스트처럼 이미 익힌 주제에 새 표현을 하나씩 더해요. 같은 말을 다르게 하는 연습도 해요.
자동차 전시회 일본어 궁금한 점
자동차 전시회 일본어 수업은 화상으로만 하나요?
기본은 화상이고, 이동 중이거나 사정이 있는 날은 전화로도 해요. 상담 때 편한 방식을 말씀해 주세요.
자동차 전시회 일본어, 혼자 연습하는 것과 뭐가 달라요?
혼자서는 말이 맞는지 확인하기 어려워요. 1:1 수업에서는 말한 문장을 그 자리에서 고치고 다시 말해 봐요.